Глава: Слова Пророка о мастере Корана среди благородных и праведных
- № 7544«مَا أَذِنَ اللهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ.»Мне передал Ибрахим ибн Хамза, мне передал Ибн Абу Хазим от Языда, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, что он слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Ничему Аллах не позволил так, как позволил пророку с красивым голосом читать Коран вслух»
- № 7545«حَدِيثِ عَائِشَةَ حِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الْإِفْكِ مَا قَالُوا، وَكُلٌّ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنَ الْحَدِيثِ، قَالَتْ: فَاضْطَجَعْتُ عَلَى فِرَاشِي وَأَنَا حِينَئِذٍ أَعْلَمُ أَنِّي بَرِيئَةٌ، وَأَنَّ اللهَ يُبَرِّئُنِي، وَلَكِنْ وَاللهِ مَا كُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ اللهَ يُنْزِلُ فِي شَأْنِي وَحْيًا يُتْلَى، وَلَشَأْنِي فِي نَفْسِي كَانَ أَحْقَرَ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ اللهُ فِيَّ بِأَمْرٍ يُتْلَى، وَأَنْزَلَ اللهُ ﷿: ﴿إِنَّ الَّذِينَ جَاؤُوا بِالإِفْكِ﴾ الْعَشْرَ الْآيَاتِ كُلَّهَا.»Хадис Аиши о том, как клеветники сказали о ней то, что сказали, — и каждый передал мне часть этого рассказа. Она сказала: «Я легла на свою постель, зная в то время, что я невиновна и что Аллах оправдает меня. Но, клянусь Аллахом, я не думала, что Аллах ниспошлёт о моём деле откровение, которое будут читать, — моё дело в моих собственных глазах было слишком незначительным, чтобы Аллах говорил обо мне то, что будут читать». И ниспослал Аллах (Свят Он и Велик): «Воистину, те, которые явились с этой клеветой…» [24:11] — все десять аятов целиком.
- № 7546«سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ: ﴿وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ﴾ فَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ صَوْتًا أَوْ قِرَاءَةً مِنْهُ.»Нам передал Абу Нуайм, нам передал Мис'ар, от Ади ибн Сабита — думаю, от аль-Бара, — который сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ читал в вечерней молитве (иша) суру: «Клянусь смоковницей и маслиной» [95:1], и я не слышал никого с более прекрасным голосом или чтением, чем у него».
- № 7547«كَانَ النَّبِيُّ ﷺ مُتَوَارِيًا بِمَكَّةَ، وَكَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ، فَإِذَا سَمِعَ الْمُشْرِكُونَ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ جَاءَ بِهِ، فَقَالَ اللهُ ﷿ لِنَبِيِّهِ ﷺ: ﴿وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَلا تُخَافِتْ بِهَا﴾.»Пророк ﷺ скрывался в Мекке и повышал голос (при чтении Корана в молитве). Когда многобожники слышали это, они начинали ругать Коран и того, кто его принёс. Тогда Аллах ﷻ сказал Своему Пророку ﷺ: «Не произноси свою молитву громко и не приглушай её» [17:110]
- № 7548«أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ﵁ قَالَ لَهُ: إِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ، فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ أَوْ بَادِيَتِكَ فَأَذَّنْتَ لِلصَّلَاةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالنِّدَاءِ؛ فَإِنَّهُ لَا يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا شَيْءٌ إِلَّا شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، قَالَ أَبُو سَعِيدٍ: سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ.»«Абу Са‘ид аль-Худри (да будет доволен им Аллах) сказал ему: «Я вижу, что ты любишь овец и кочевую жизнь. Если ты будешь среди своих овец или в пустыне и произнесёшь азан на молитву, то возвысь свой голос при призыве, ибо ни джинн, ни человек, ни что-либо иное, услышавшее пределы голоса муэдзина, не останется без того, чтобы засвидетельствовать за него в День воскресения». Абу Са‘ид сказал: «Я слышал это от Посланника Аллаха ﷺ»».
- № 7549«كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَرَأْسُهُ فِي حَجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ.»Нам передал Кабиса, нам передал Суфьян, от Мансура, от его матери, от Аиши, которая сказала: «Пророк ﷺ читал Коран, положив голову на мои колени, а я была в состоянии месячных».