Значение слов Пророка о том, чтобы не возвращаться к неверию и убийству друг друга после него
- № 66وحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ. حَدَّثَنَا أَبِي. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، بِمِثْلِهِ.И нам передал Убайдуллах ибн Муаз. Нам передал мой отец. Нам передал Шуба от Вакида ибн Мухаммада, от его отца, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ — подобное этому.
- № 66وحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ "وَيْحَكُمْ (أَوَ قَالَ. وَيْلَكُمْ) لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ".И мне передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абу Бакр ибн Халляд аль-Бахили, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от Вакида ибн Мухаммада ибн Зейда, что он слышал, как его отец рассказывал от Абдуллаха ибн Умара, от Пророка ﷺ, что он сказал во время прощального паломничества: «Горе вам (или же сказал: погибель вам)! Не становитесь после меня неверующими, рубящими друг другу шеи!»
- № 66حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى. أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ. قَالَ: حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ؛ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ عَنْ وَاقِدٍ. بَاب إِطْلَاقِ اسْمِ الْكُفْرِ عَلَى الطَّعْنِ فِي النسب والنياحةМне передал Харамала ибн Йахья. Нам сообщил Абдуллах ибн Вахб. Он сказал: мне передал Умар ибн Мухаммад; что его отец передал ему от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, подобно хадису Шубы от Вакида. Глава о применении названия «неверие» к порочению родословной и к оплакиванию с воплями (нияха).
- № 67وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ. ح وحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ (وَاللَّفْظُ لَهُ) حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ. كُلُّهُمْ عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة؛ قال: قال رسول الله ﷺ: "اثْنَتَانِ فِي النَّاسِ هُمَا بِهِمْ كُفْرٌ. الطَّعْنُ فِي النَّسَبِ وَالنِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ". بَاب تَسْمِيَةِ الْعَبْدِ الآبِقِ كَافِرًاНам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, [он сказал]: нам передал Абу Муавия. (Другой путь передачи:) Нам передал Ибн Нумайр — и это его текст, — [он сказал]: нам передали мой отец и Мухаммад ибн Убайд. Все они передали от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Две вещи среди людей являются неверием: порицание происхождения и плач по покойнику с воплями». Глава: именование сбежавшего раба неверующим.