Тот, кто умер, не придавая Аллаху сотоварищей, войдёт в рай, а умерший в многобожии — в ад

И нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абу Курайб, оба сказали: нам передал Абу Муавия от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: к Пророку ﷺ пришёл человек и сказал: «О Посланник Аллаха, что такое две обязывающие [вещи]?» Он сказал: «Кто умрёт, не приобщая к Аллаху сотоварищей, войдёт в Рай, а кто умрёт, приобщая к Аллаху сотоварищей, войдёт в Ад».

И мне передали Абу Аййуб аль-Гайлани — Сулайман ибн Абдуллах — и Хаджжадж ибн аш-Шаир, они сказали: нам передал Абд аль-Малик ибн Амр. Нам передал Курра от Абу аз-Зубайра. Нам передал Джабир ибн Абдуллах, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто встретит Аллаха, не приобщая к Нему никого в сотоварищи, войдёт в Рай, а кто встретит Его, приобщая к Нему сотоварищей, войдёт в Огонь». Абу Аййуб сказал: Абу аз-Зубайр сказал: от Джабира.

И мне передал Исхак ибн Мансур, нам сообщил Му‘аз (он же Ибн Хишам), который сказал: мне передал мой отец от Абу-з-Зубайра, от Джабира, что Пророк Аллаха ﷺ сказал подобное этому.

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Ибн аль-Мусанна сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Василя аль-Ахдаба, от аль-Маррура ибн Сувайда, который сказал: я слышал, как Абу Зарр рассказывал от Пророка ﷺ, что он сказал: «Явился ко мне Джибриль (мир ему) и обрадовал меня вестью о том, что тот из твоей общины, кто умрёт, не приобщая к Аллаху никого в сотоварищи, войдёт в Рай». Я спросил: «А если он совершил прелюбодеяние и совершил кражу?» Он сказал: «Даже если он совершил прелюбодеяние и совершил кражу».

Мне передали Зухайр ибн Харб и Ахмад ибн Хираш, они сказали: нам передал Абдус-Самад ибн Абдуль-Варис. Нам передал мой отец, сказал: мне передал Хусайн аль-Муаллим от Ибн Бурайды; что Яхья ибн Я‘мар передал ему; что Абу аль-Асвад ад-Дуали передал ему; что Абу Зарр передал ему, сказав: Я пришёл к Пророку ﷺ, а он спал, на нём была белая одежда. Потом я пришёл к нему, и он снова спал. Потом я пришёл к нему, когда он уже проснулся, и я сел рядом с ним. Он сказал: «Нет такого раба, который сказал: «Нет божества, кроме Аллаха» — и умер на этом убеждении, кроме того, что он войдёт в Рай». Я спросил: «А если он совершил прелюбодеяние и если он украл?» Он ответил: «И если он совершил прелюбодеяние, и если он украл». Я снова спросил: «А если он совершил прелюбодеяние и если он украл?» Он ответил: «И если он совершил прелюбодеяние, и если он украл» — трижды. Затем он сказал в четвёртый раз: «Назло носу Абу Зарра». Абу Зарр рассказал: и он вышел, говоря: «И пусть будет назло носу Абу Зарра».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, нам передал Лейс. — (Другой путь передачи) — Нам также передал Мухаммад ибн Румх, слова близки друг к другу: нам сообщил аль-Лейс, от Ибн Шихаба, от Атаа ибн Язида аль-Лейси, от Убайдуллы ибн Ади ибн аль-Хияра, от аль-Микдада ибн аль-Асвада; он сообщил ему, что сказал: «О Посланник Аллаха! Что ты скажешь, если я встречу человека из неверующих, и он станет сражаться со мной, и одним ударом меча отсечёт мне руку, а затем укроется от меня за деревом и скажет: «Я предался Аллаху» — убить ли мне его, о Посланник Аллаха, после того как он это сказал?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не убивай его». Он сказал: «Я сказал: о Посланник Аллаха! Он же отрубил мне руку, а потом сказал это после того, как отрубил её — убить ли мне его?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не убивай его. Если ты убьёшь его, то он окажется в том положении, в каком был ты до того, как убил его, а ты окажешься в том положении, в каком был он до того, как произнёс слова, которые он произнёс»