№ 117
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَبُو عَلْقَمَةَ الْفَرْوِيُّ. قَالَا: حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عن أبي هريرة، قال:
قال رسول الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" إِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ رِيحًا مِنْ الْيَمَنِ، أَلْيَنَ مِنَ الْحَرِيرِ، فَلَا تَدَعُ أَحَدًا فِي قَلْبِهِ (قَالَ أَبُو عَلْقَمَةَ: مِثْقَالُ حَبَّةٍ. وقَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ: مِثْقَالُ ذَرَّةٍ) مِنَ إِيمَانٍ إلا قبضته". بَاب الْحَثِّ عَلَى الْمُبَادَرَةِ بِالأَعْمَالِ قَبْلَ تَظَاهُرِ الْفِتَنِ
Нам передал Ахмад ибн Абда ад-Дабби. Нам передали Абд аль-Азиз ибн Мухаммад и Абу Алькама аль-Фарави. Они сказали: нам передал Сафван ибн Сулайм, от Абдуллаха ибн Салмана, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал:
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах пошлёт ветер из Йемена, мягче шёлка, который не оставит никого, в чьём сердце есть вера весом с зерно (сказал Абу Алькама) — весом с пылинку (сказал Абд аль-Азиз), — не забрав его».
Глава о побуждении торопиться с делами прежде того, как явно распространятся смятения (фитны).