Бог не возлагает бремя сверх сил

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба, Абу Курайб и Исхак ибн Ибрахим, — а формулировка принадлежит Абу Бакру. (Исхак сказал: «нам сообщил», а двое других сказали: «нам передал») — Ваки‘ от Суфьяна, от Адама ибн Сулеймана, вольноотпущенника Халида, который сказал: я слышал, как Са‘ид ибн Джубайр передавал от Ибн Аббаса, который сказал: когда был ниспослан этот аят: «Обнаружите ли вы то, что в ваших душах, или утаите, Аллах призовёт вас к ответу за это» [2:284], — в их сердца вошло от этого то, что не входило ни от чего прежде. Тогда Пророк ﷺ сказал: «Говорите: «Мы услышали и повинуемся, и покоряемся»». Он сказал: и Аллах вложил веру в их сердца. И тогда Всевышний Аллах ниспослал: «Аллах не возлагает на душу ничего, кроме того, что она способна понести. Ей достанется то, что она приобрела, и против неё будет то, что она совершила. Господь наш! Не наказывай нас, если мы забыли или ошиблись» (Он сказал: «Я уже сделал это»), «Господь наш! Не возлагай на нас бремя, которое Ты возложил на живших до нас» (Он сказал: «Я уже сделал это»), «и прости нас, и помилуй нас, Ты — наш Покровитель» (Он сказал: «Я уже сделал это») [2:286]. Глава о прощении Аллахом того, что нашёптывает душа, и мыслей, приходящих в сердце, если они не закрепляются.

Нам передали Са‘ид ибн Мансур, Кутайба ибн Са‘ид и Мухаммад ибн Убайд аль-Губари (текст приведён со слов Са‘ида), они сказали: нам передал Абу Аваана от Катады, от Зурары ибн Авфы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах простил моей общине то, что приходит им в голову, пока они не произнесут это словами или не совершат это на деле».