Правило семени
- № 288وحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ. حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ الأَسْوَدِ وَهَمَّامٍ، عَنْ عَائِشَةَ فِي الْمَنِيِّ. قَالَتْ: كُنْتُ أَفْرُكُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ.И нам передал Умар ибн Хафс ибн Гияс. Нам передал мой отец от аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада и Хаммама, от Аиши о сперме. Она сказала: «Я оттирала её с одежды Посланника Аллаха ﷺ».
- № 288حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا حَمَّادٌ (يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ) عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ. ح وحَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ. أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ. حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ. جَمِيعًا عَنْ أبي معشر. ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مُغِيرَةَ. ح وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مَهْدِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ وَاصِلٍ الأَحْدَبِ. ح وحَدَّثَنِي ابْنُ حَاتِمٍ. حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ. حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مَنْصُورٍ وَمُغِيرَةَ. كل هؤلاء عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، فِي حَتِّ الْمَنِيِّ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. نَحْوَ حَدِيثِ خَالِدٍ عن أبي معشر.Нам передал Кутайба ибн Саид: нам передал Хаммад (то есть ибн Зейд) от Хишама ибн Хассана. — И нам передал Исхак ибн Ибрахим: нам сообщил Абда ибн Сулейман: нам передал Ибн Абу Аруба — все они (передали) от Абу Ма'шара. — И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба: нам передал Хушайм от Мугиры. — И мне передал Мухаммад ибн Хатим: нам передал Абд-ар-Рахман ибн Махди от Мехди ибн Меймуна, от Василя аль-Ахдаба. — И мне передал Ибн Хатим: нам передал Исхак ибн Мансур: нам передал Исраиль от Мансура и Мугиры. Все они — от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, о том, как соскабливали семя с одежды Посланника Аллаха ﷺ, подобно хадису Халида от Абу Ма'шара.
- № 288وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ. حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ عَائِشَةَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ.И мне передал Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Ибн Уяйна от Мансура, от Ибрахима, от Хаммама, от Аиши, подобно их хадису.
- № 289حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ. قَالَ: سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ عَنِ الْمَنِيِّ يُصِيبُ ثَوْبَ الرَّجُلِ. أَيَغْسِلُهُ أَمْ يَغْسِلُ الثَّوْبَ؟ فَقَالَ: أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَغْسِلُ الْمَنِيَّ ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ فِي ذَلِكَ الثَّوْبِ. وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى أَثَرِ الْغَسْلِ فِيهِ.Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Мухаммад ибн Бишр от Амра ибн Маймуна. Он сказал: я спросил Сулеймана ибн Ясара о сперме, попавшей на одежду мужчины: должен ли он смыть только это место или выстирать всю одежду? Он ответил: мне сообщила Аиша, что Посланник Аллаха ﷺ смывал сперму, а затем выходил на молитву в этой же одежде, и я видела на ней следы от смывания.
- № 289وحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ (يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ). ح وحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ. أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ وَابْنُ أَبِي زَائِدَةَ. كلهم عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ. أَمَّا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ فَحَدِيثُهُ كَمَا قَالَ ابْنُ بِشْرٍ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَغْسِلُ الْمَنِيَّ. وَأَمَّا ابْنُ الْمُبَارَكِ وَعَبْدُ الْوَاحِدِ فَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَتْ: كُنْتُ أَغْسِلُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ.Нам передал Абу Камиль аль-Джахдари. Нам передал Абд-уль-Вахид (то есть Ибн Зияд). Также нам передал Абу Курайб. Нам сообщили Ибн аль-Мубарак и Ибн Абу Заида — все они от Амра ибн Маймуна, с этим же иснадом. Что касается Ибн Абу Заиды, то его хадис, как сказал Ибн Бишр, гласит: «Посланник Аллаха ﷺ смывал сперму (со своей одежды)». А что касается Ибн аль-Мубарака и Абд-уль-Вахида, то в их хадисе она сказала: «Я смывала её с одежды Посланника Аллаха ﷺ».
- № 290وحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَوَّاسٍ الْحَنَفِيُّ أَبُو عَاصِمٍ. حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شِهَابٍ الْخَوْلَانِيِّ؛ قَالَ: كنت نازلا على عائشة. فاحتملت فِي ثَوْبَيَّ. فَغَمَسْتُهُمَا فِي الْمَاءِ. فَرَأَتْنِي جَارِيَةٌ لِعَائِشَةَ. فَأَخْبَرَتْهَا. فَبَعَثَتْ إِلَيَّ عَائِشَةُ فَقَالَتْ: مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ بِثَوْبَيْكَ؟ قَالَ قُلْتُ: رَأَيْتُ مَا يَرَى النَّائِمُ فِي مَنَامِهِ. قَالَتْ: هَلْ رَأَيْتَ فِيهِمَا شَيْئًا؟ قُلْتُ: لَا. قَالَتْ: فَلَوْ رَأَيْتَ شَيْئًا غَسَلْتَهُ. لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنِّي لَأَحُكُّهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، يَابِسًا بِظُفُرِي. بَاب نَجَاسَةِ الدَّمِ وَكَيْفِيَّةُ غَسْلِهِНам передал Ахмад ибн Джаввас аль-Ханафи Абу Асим. Нам передал Абу-ль-Ахвас от Шабиба ибн Гаркады, от Абдуллы ибн Шихаба аль-Хаулани, который сказал: Я останавливался у Аиши. Однажды у меня случилось истечение [во сне] на мою одежду, и я погрузил её в воду. Меня увидела служанка Аиши и рассказала ей об этом. Аиша послала за мной и спросила: «Что побудило тебя сделать то, что ты сделал со своей одеждой?» Я сказал: я увидел то, что видит спящий во сне. Она спросила: «Ты увидел на ней что-нибудь?» Я ответил: нет. Она сказала: «Если бы ты увидел что-нибудь, ты смыл бы это. А ведь я, бывало, соскабливала это ногтем с одежды Посланника Аллаха ﷺ, когда оно высыхало». Глава о нечистоте крови и способе его смывания.
- № 291وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. حَدَّثَنَا وَكِيعٌ. حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ. ح وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ (وَاللَّفْظُ لَهُ) حدثني يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ؛ قَالَ: حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ عَنْ أَسْمَاءَ؛ قَالَتْ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ. فَقَالَتْ: إِحْدَانَا يُصِيبُ ثَوْبَهَا مِنْ دَمِ الْحَيْضَةِ. كَيْفَ تَصْنَعُ بِهِ؟ قَالَ «تَحُتُّهُ. ثُمَّ تَقْرُصُهُ بالماء. ثم تنضحه. ثم تصلي فيه».Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Вакиʻ. Нам передал Хишам ибн Урва. Также — мне передал Мухаммад ибн Хатим, и формулировка принадлежит ему, — мне передал Яхья ибн Саид от Хишама ибн Урвы, который сказал: мне передала Фатима от Асмы, которая сказала: одна женщина пришла к Пророку ﷺ и спросила: «Если на одежду кого-то из нас попадает кровь месячных, что ей делать?» Он ответил: «Пусть соскоблит её, затем потрёт это место водой, затем сполоснёт, а потом молится в этой одежде»