Желательность трёхкратного обливания головы и других частей тела водой
- № 327وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سليمان بن صرد، عن جبير ابن مُطْعِمٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ؛ أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهُ الْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ. فَقَالَ "أَمَّا أَنَا، فَأُفْرِغُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا".И нам передал Мухаммад ибн Башшар. Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар. Нам передал Шу‘ба от Абу Исхака, от Сулеймана ибн Сурада, от Джубайра ибн Мут‘има, что при Пророке ﷺ упомянули полное омовение после половой близости (джанаба). Он сказал: «А я обливаю голову три раза».
- № 328وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَإِسْمَاعِيل بْنُ سَالِمٍ. قَالَا: أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ؛ أَنَّ وَفْدَ ثَقِيفٍ سَأَلُوا النَّبِيَّ ﷺ فَقَالُوا: إِنَّ أَرْضَنَا أَرْضٌ بَارِدَةٌ. فَكَيْفَ بِالْغُسْلِ؟ فَقَالَ "أَمَّا أَنَا، فَأُفْرِغُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا". قَالَ ابْنُ سَالِمٍ فِي رِوَايَتِهِ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ. أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ. وَقَالَ: إِنَّ وفد ثقيف قالوا: يا رسول الله!Нам передали Яхья ибн Яхья и Исмаил ибн Салим, они сказали: нам сообщил Хушайм от Абу Бишра от Абу Суфьяна от Джабира ибн Абдуллаха, что делегация Сакифа спросила Пророка ﷺ, сказав: «Наша земля — земля холодная. Как быть с полным омовением?» Он ответил: «Что до меня, то я обливаю голову три раза». Ибн Салим в своей передаче сказал: нам передал Хушайм, нам сообщил Абу Бишр, и сказал: делегация Сакифа сказала: «О Посланник Аллаха!»
- № 329وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ (يَعْنِي الثَّقَفِيَّ) حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ؛ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ جَنَابَةٍ، صَبَّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ مِنَ مَاءٍ. فَقَالَ لَهُ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ: إِنَّ شَعْرِي كَثِيرٌ. قَالَ جَابِرٌ: فَقُلْتُ لَهُ: يَا ابْنَ أَخِي! كَانَ شَعْرُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَكْثَرَ مِنْ شَعْرِكَ وأطيب. بَاب حُكْمِ ضَفَائِرِ الْمُغْتَسِلَةِНам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Абд аль-Ваххаб (то есть ас-Сакафи). Нам передал Джа‘фар от своего отца, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ, когда совершал полное омовение после половой близости, поливал себе на голову три пригоршни воды». Аль-Хасан ибн Мухаммад сказал ему: «У меня густые волосы». Джабир сказал: «Я ответил ему: «О сын брата моего! Волосы Посланника Аллаха ﷺ были гуще твоих и лучше»». Глава о положении косичек омывающейся (женщины).
- № 330حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وإسحاق بن إبراهيم، وابن أبي عمر. كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ. قَالَ إِسْحَاق: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي. فَأَنْقُضُهُ لِغُسْلِ الْجَنَابَةِ؟ قَالَ "لَا. إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ. ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَيْكِ الْمَاءَ فتطهرين".Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба, Амр ан-Накид, Исхак ибн Ибрахим и Ибн Абу Умар — все они от Ибн Уяйны. Исхак сказал: нам сообщил Суфьян от Аюба ибн Мусы, от Са‘ида ибн Абу Са‘ида аль-Макбури, от Абдуллаха ибн Рафи‘, вольноотпущенника Умм Салямы, от Умм Салямы, которая сказала: Я спросила: «Посланник Аллаха! Я — женщина, которая крепко заплетает волосы на голове. Должна ли я расплетать их для полного омовения после половой близости?» Он сказал: «Нет. Тебе достаточно трижды набрать воды в ладони и вылить её на голову, а затем облить себя водой, и ты очистишься».