Отмена омовения после прикосновения к огню
- № 354وحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ. أَخْبَرَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ. ح وحَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ. ح وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ؛ أَنّ النَّبِيَّ ﷺ أَكَلَ عَرْقًا (أَوْ لَحْمًا) ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَلَمْ يمس ماء".Нам передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Хишама ибн Урвы: «Мне сообщил Вахб ибн Кайсан от Мухаммада ибн Амра ибн Аты, от Ибн Аббаса». — Также: И мне передал аз-Зухри от Али ибн Абдуллаха ибн Аббаса, от Ибн Аббаса. — Также: И мне передал Мухаммад ибн Али от своего отца, от Ибн Аббаса, — что Пророк ﷺ съел мясо с кости (или: мясо), а затем совершил молитву, не совершив малого омовения и не прикоснувшись к воде.
- № 355وحدثنا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ. حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ. حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ. حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ جعفر بن عمرو ابن أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ؛ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفٍ يَأْكُلُ مِنْهَا. ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.И нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах. Нам передал Ибрахим ибн Са‘д. Нам передал аз-Зухри от Джафара ибн Амра ибн Умайи ад-Дамри, от его отца, что он видел, как Посланник Аллаха ﷺ отрезал мясо с бараньей лопатки и ел с неё. Затем он совершил молитву, не совершив малого омовения.
- № 355حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى. حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ. أَخْبَرَنِي عمرو بن الحارث عن ابن شهاب، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ؛ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ. فَأَكَلَ مِنْهَا. فَدُعِيَ إِلَى الصَّلَاةِ. فَقَامَ وَطَرَحَ السِّكِّينَ وَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ. قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِذَلِكَ.Мне передал Ахмад ибн Иса. Нам передал Ибн Вахб. Мне сообщил Амр ибн аль-Харис от Ибн Шихаба, от Джафара ибн Амра ибн Умайи ад-Дамри, от его отца, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ, отрезающего мясо от бараньей лопатки. Он поел из неё, затем его позвали на молитву. Он встал, отбросил нож и совершил молитву, не совершив (нового) омовения». Ибн Шихаб сказал: и мне передал Али ибн Абдуллах ибн Аббас от своего отца, от Посланника Аллаха ﷺ то же самое.
- № 356قَالَ عَمْرٌو: وَحَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الأَشَجِّ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ؛ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَكَلَ عِنْدَهَا كَتِفًا ثم صلى ولم يتوضأ.Амр сказал: мне передал Букайр ибн аль-Ашадж от Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Маймуны, жены Пророка ﷺ, что Пророк ﷺ поел у неё бараньей лопатки, затем совершил молитву и не совершал (нового) омовения.
- № 356قَالَ عَمْرٌو: حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ. بذلك.Амр сказал: «Мне передал Джафар ибн Рабиа от Якуба ибн аль-Ашаджжа, от Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Меймуны, жены Пророка ﷺ, — то же самое».
- № 357قال عمرو: حدثني سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ؛ قَالَ: أَشْهَدُ لَكُنْتُ أَشْوِي لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ بَطْنَ الشَّاةِ. ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.Амр сказал: мне передал Са‘ид ибн Абу Хиляль, от Абдуллаха ибн Убайдуллаха ибн Абу Рафи‘, от Абу Гатафана, от Абу Рафи‘, который сказал: «Свидетельствую, что я жарил для Посланника Аллаха ﷺ мясо с живота овцы. Затем он совершил молитву и не совершал омовения».
- № 358حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث عن عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ؛ أَنّ النَّبِيَّ ﷺ شَرِبَ لَبَنًا. ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَتَمَضْمَضَ وَقَالَ "إِنَّ لَهُ دَسَمًا".Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, нам передал Лейс от Укайля, от аз-Зухри, от Убайдуллы ибн Абдуллы, от Ибн Аббаса: Пророк ﷺ выпил молока, затем попросил воды, прополоскал рот и сказал: «Поистине, в нём жир».
- № 358وحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى. حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ. وَأَخْبَرَنِي عَمْرٌو. ح وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ. ح وحدثني حرملة بن يحيي. أخبرنا ابن وهب. حَدَّثَنِي يُونُسُ. كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِإِسْنَادِ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، مِثْلَهُ.
- № 359وحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ. حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ جَعْفَرٍ. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنِ ابن عباس؛ أن رسول الله ﷺ جَمَعَ عَلَيْهِ ثِيَابَهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ. فَأُتِيَ بِهَدِيَّةٍ خُبْزٍ وَلَحْمٍ. فَأَكَلَ ثَلَاثَ لُقَمٍ. ثُمَّ صَلَّى بِالنَّاسِ. وَمَا مَسَّ ماء.И мне передал Али ибн Худжр, нам передал Исмаил ибн Джафар, нам передал Мухаммад ибн Амр ибн Хальхаля от Мухаммада ибн Амра ибн Атаа, от Ибн Аббаса: Посланник Аллаха ﷺ собрал на себе свои одежды, затем вышел на молитву. Ему принесли в подарок хлеб и мясо, и он съел три куска, затем совершил молитву с людьми, не касаясь воды (не совершая омовения).
- № 359وحدثناه أَبُو كُرَيْبٍ. حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ. قَالَ: كُنْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ. وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ حَلْحَلَةَ. وَفِيهِ: أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ شَهِدَ ذَلِكَ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ. وَقَالَ: صَلَّى. وَلَمْ يقل: بالناس. بَاب الْوُضُوءِ مِنْ لُحُومِ الإِبِلِИ передал нам его Абу Курайб. Нам передал Абу Усама от аль-Валида ибн Касира. Нам передал Мухаммад ибн Амр ибн Атаа. Он сказал: «Я был с Ибн Аббасом». И привёл хадис по смыслу, подобному хадису Ибн Хальхаля. И в нём: что Ибн Аббас был свидетелем этого от Пророка ﷺ. И сказал: «Совершил молитву», не сказав: «с людьми». Глава: о малом омовении после мяса верблюда.
- № 360حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ. حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ؛ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ: أَأَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ؟ قَالَ "إِنْ شِئْتَ، فَتَوَضَّأْ. وَإِنْ شئت، فلا تتوضأ" قَالَ: أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ؟ قَالَ "نَعَمْ. فَتَوَضَّأْ مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ" قَالَ: أُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ؟ قَالَ "نَعَمْ" قَالَ: أُصَلِّي فِي مبارك الإبل؟ قال "لا".Нам передал Абу Камиль Фудайль ибн Хусайн аль-Джахдари: нам передал Абу Аввана от Усмана ибн Абдуллаха ибн Мавхаба, от Джа‘фара ибн Абу Саура, от Джабира ибн Самуры, что один человек спросил Посланника Аллаха ﷺ: «Совершать ли мне малое омовение после мяса овец?» Он ответил: «Если хочешь, соверши омовение, а если хочешь — не совершай». Тот спросил: «Совершать ли мне малое омовение после мяса верблюдов?» Он ответил: «Да, соверши малое омовение после мяса верблюдов». Тот спросил: «Молиться ли мне в загонах для овец?» Он ответил: «Да». Тот спросил: «Молиться ли мне на стоянках верблюдов?» Он ответил: «Нет».