№ 376
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا إسماعيل بن عُلَيَّةَ. ح وحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ. كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ؛ قَالَ:
أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ نَجِيٌّ لِرَجُلٍ (وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ: وَنَبِيُّ اللَّهِ ﷺ يُنَاجِي الرَّجُلَ) فَمَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ حتى نام القوم.
Зухайр ибн Харб передал мне, Исмаил ибн Улайя передал нам. И также — Шайбан ибн Фаррух передал нам, Абдульварис передал нам. Оба они — от Абдульазиза, от Анаса, который сказал: была объявлена молитва (икама), а Посланник Аллаха ﷺ тихо беседовал с одним человеком (а в хадисе Абдульвариса: «и Пророк Аллаха ﷺ разговаривал шёпотом с этим человеком»), и он не вставал на молитву, пока люди не заснули.