Ходьба на молитву очищает от грехов и повышает степень
- № 667وحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا لَيْثٌ. ح وَقَالَ قُتَيْبَةُ: حَدَّثَنَا بَكْرٌ (يَعْنِي ابْنَ مُضَرَ) كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عن أبي هريرة؛ إن رسول الله ﷺ قَالَ. وَفِي حَدِيثِ بَكْرٍ؛ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ نَهْرًا بِبَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ. هَلْ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَيْءٌ؟ «قَالُوا: لَا يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَيْءٌ. قَالَ»فَذَلِكَ مَثَلُ الصلوات الخمس. يمحو الله بهن الخطايا».Передал нам Кутайба ибн Саид: передал нам Лейс. (Переход к другой цепочке передачи): Кутайба сказал: передал нам Бакр (то есть Ибн Мудар) — оба они передают от Ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Саламы ибн Абд-ар-Рахмана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал. А в хадисе, переданном Бакром, говорится, что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Что вы скажете, если бы у дверей одного из вас была река, и он омывался бы в ней пять раз каждый день, — осталось бы на нём что-нибудь из грязи?» Они ответили: «Не осталось бы на нём никакой грязи». Он сказал: «Таков же пример пяти молитв — ими Аллах смывает грехи»
- № 668وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كريب. قالا: حدثنا أبو معاوية عن الأعمش، عَن أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ (وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ كَمَثَلِ نَهْرٍ جَارٍ غَمْرٍ عَلَى بَابِ أَحَدِكُمْ. يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ». قَالَ: قَالَ الحسن: وما يبقي ذلك من الدرن؟.И нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абу Курайб, они сказали: нам передал Абу Муавия от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира (это Ибн Абдуллах), он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пять молитв подобны полноводной текущей реке у дверей одного из вас, из которой он совершает полное омовение пять раз каждый день». Он сказал: аль-Хасан сказал: «И что же останется после этого от грязи?»
- № 669حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. قَالَا: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ. أخبرنا محمد بن مطرف عن زيد ابن أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هريرة، عن النبي ﷺ: «مَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ. أَعَدَّ اللَّهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ نُزُلًا. كُلَّمَا غَدَا أو راح».Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Зухайр ибн Харб. Они сказали: нам передал Язид ибн Харун. Нам сообщил Мухаммад ибн Мутарриф от Зейда ибн Асляма, от Аты ибн Ясара, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ: «Кто утром или вечером идёт в мечеть, Аллах приготовит ему в Раю угощение — каждый раз, когда он идёт утром или вечером».
- № 670حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ. حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ. حَدَّثَنَا سِمَاكٌ. ح وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى (وَاللَّفْظُ لَهُ) قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ. قَالَ: قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ: أَكُنْتَ تُجَالِسُ رسول الله ﷺ؟ قال: نَعَمْ. كَثِيرًا. كَانَ لَا يَقُومُ مِنْ مُصَلَّاهُ الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ الصُّبْحَ أَوِ الْغَدَاةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ. فَإِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ قَامَ. وَكَانُوا يَتَحَدَّثُونَ. فَيَأْخُذُونَ فِي أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ. فَيَضْحَكُونَ وَيَتَبَسَّمُ.Нам передал Ахмад ибн Абдуллах ибн Юнус. Нам передал Зухайр. Нам передал Симак. — А также (другой путь): нам передал Яхья ибн Яхья, и это его формулировка, он сказал: нам сообщил Абу Хайсама от Симака ибн Харба, который сказал: «Я спросил Джабира ибн Самуру: «Ты сидел вместе с Посланником Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Да, часто. Он не поднимался со своего места, на котором совершал утреннюю молитву (субх, или ‘гадат’), пока не восходило солнце. Когда солнце восходило, он поднимался. А они (сподвижники) беседовали между собой, вспоминая дела времён невежества, смеялись, а он улыбался»».