Достоинство суры «Открывающая» и концовки суры «Корова», поощрение чтения последних двух аятов суры «Корова»
- № 807وحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ. حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ. حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ؛ قَالَ: لَقِيتُ أَبَا مَسْعُودٍ عِنْدَ الْبَيْتِ. فَقُلْتُ: حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكَ فِي الآيَتَيْنِ فِي سُورَةِ الْبَقَرَةِ. فَقَالَ: نَعَمْ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «الآيَتَانِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ، مَنْ قَرَأَهُمَا فِي لَيْلَةٍ، كَفَتَاهُ».И передал нам Ахмад ибн Йунус. Нам передал Зухайр. Нам передал Мансур от Ибрахима, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, который сказал: Я встретил Абу Масуда у Дома (Каабы) и сказал: «До меня дошёл о тебе хадис насчёт двух аятов в суре «аль-Бакара»». Он ответил: «Да. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Два аята из конца суры «аль-Бакара» — кто прочитает их за ночь, они избавят его (от всего необходимого)»».
- № 807وحَدَّثَنَاه إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ. أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ. ح وحدثنا محمد بن المثنى وابن بشار. قالا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ. كِلَاهُمَا عَنْ مَنْصُورٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ.И нам передал его Исхак ибн Ибрахим: нам сообщил Джарир. Также нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар: нам передал Шу‘ба. Оба они передали от Мансура, с этой же цепочкой передачи.
- № 808وحَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ. أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ، عن أبي مسعود الأنصاري؛ قال: قال رسول اللَّهِ ﷺ «مَنْ قَرَأَ هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ، فِي لَيْلَةٍ، كَفَتَاهُ». قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: فَلَقِيتُ أَبَا مَسْعُودٍ، وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ. فَسَأَلْتُهُ. فَحَدَّثَنِي بِهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.И нам передал Минджаб ибн аль-Харис ат-Тамими: нам сообщил Ибн Мусхир от аль-А‘маша, от Ибрахима, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, от Алькамы ибн Кайса, от Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто прочтёт эти два аята из конца суры «Корова» ночью, они избавят его». Абд ар-Рахман сказал: «Я встретил Абу Мас‘уда, когда он совершал таваф вокруг Дома (Каабы), и спросил его об этом. Он рассказал мне это от Пророка ﷺ».
- № 808وحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ. أَخْبَرَنَا عِيسَى (يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ) ح وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ. جَمِيعًا عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، مِثْلَهُ.И мне передал Али ибн Хашрам: нам сообщил Иса (то есть Ибн Юнус). И нам передал Абу Бакр ибн Аби Шайба: нам передал Абдуллах ибн Нумайр. Все они — от аль-А‘маша, от Ибрахима, от Алькамы и Абд ар-Рахмана ибн Язида, от Абу Мас‘уда, от Пророка ﷺ, подобно этому.
- № 808وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا حَفْصٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، مثله. بَاب فَضْلِ سُورَةِ الْكَهْفِ وَآيَةِ الْكُرْسِيِّИ нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передали Хафс и Абу Муавия от аль-А‘маша, от Ибрахима, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, от Абу Мас‘уда, от Пророка ﷺ, подобно этому. Глава о достоинстве суры «аль-Кахф» и аята «аль-Курси».
- № 809وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى. حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ. حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ؛ أَنّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْف، عُصِمَ من الدجال».Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Му‘аз ибн Хишам. Мне передал мой отец от Катады, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да аль-Гатафани, от Ма‘дана ибн Абу Тальхи аль-Йа‘мари, от Абу ад-Дарды: Пророк ﷺ сказал: «Кто выучит наизусть десять первых аятов суры «аль-Кахф», будет защищён от Даджаля».