Достоинство суры «Пещера» и аята «Трон»
- № 809وحدثنا محمد بن المثنى وابن بشار. قالا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ. ح وحدثني زهير بن حرب. حدثنا عبد الرحمن بْنُ مَهْدِيٍّ. حَدَّثَنَا هَمَّامٌ. جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ. قَالَ شُعْبَةُ: مِنْ آخِرِ الْكَهْفِ. وقَالَ هَمَّامٌ: مِنْ أَوَّلِ الْكَهْف. كَمَا قَالَ هشام.И передали нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба; также мне передал Зухайр ибн Харб, нам передал Абд-ар-Рахман ибн Махди, нам передал Хаммам — все они от Катады с этим же иснадом. Шу‘ба сказал: «из конца суры «аль-Кахф»». А Хаммам сказал: «из начала суры «аль-Кахф»», как сказал Хишам.
- № 810حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ بن أبي شيبة. حدثنا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «يَا أَبَا الْمُنْذِرِ! أَتَدْرِي أَيُّ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ مَعَكَ أَعْظَمُ؟» قَالَ قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ «يَا أَبَا الْمُنْذِرِ! أَتَدْرِي أَيُّ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ مَعَكَ أَعْظَمُ؟» قَالَ قُلْتُ: اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الحي القيوم. قَالَ: فَضَرَبَ فِي صَدْرِي وَقَالَ «وَاللَّهِ! لِيَهْنِكَ العلم أبا المنذر».Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Абд аль-А‘ля ибн Абд аль-А‘ля от аль-Джурайри, от Абу-с-Салиля, от Абдуллаха ибн Рабаха аль-Ансари, от Убаййа ибн Ка‘ба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Абу-ль-Мунзир, знаешь ли ты, какой аят из Книги Аллаха, что у тебя, — самый великий?» Я сказал: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «О Абу-ль-Мунзир, знаешь ли ты, какой аят из Книги Аллаха, что у тебя, — самый великий?» Я сказал: «Аллах — нет божества, кроме Него, Живого, Поддерживающего жизнь». Тогда он ударил меня в грудь и сказал: «Клянусь Аллахом, да будет тебе на пользу это знание, Абу-ль-Мунзир!»
- № 811وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ. قَالَ زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ فِي لَيْلَةٍ ثُلُثَ الْقُرْآنِ؟» قَالُوا: وَكَيْفَ يَقْرَأْ ثُلُثَ القرآن؟ قال «قل هو الله أحد، يعدل ثلث القرآن».Мне передали Зухайр ибн Харб и Мухаммад ибн Башшар. Зухайр сказал: нам передал Яхья ибн Саид от Шубы, от Катады, от Салима ибн Абу аль-Джаада, от Мадана ибн Абу Тальхи, от Абу ад-Дарды, от Пророка ﷺ, который сказал: «Разве не может кто-либо из вас прочитать за ночь треть Корана?» Они сказали: «А как можно прочитать треть Корана?» Он сказал: ««Скажи: Он — Аллах, Единый» равна трети Корана».