Разрешение поцелуев в пост, если не возбуждают страсть

Мне передали Али ибн Худжр ас-Са‘ди и Ибн Абу Умар. Они сказали: нам передал Суфьян, он сказал: я спросил Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима: «Слышал ли ты, как твой отец передавал от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Пророк ﷺ целовал её, будучи постящимся?» Он помолчал некоторое время, затем сказал: «Да».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, нам передал Али ибн Мусхир от Убайдуллаха ибн Умара, от аль-Касима, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал меня, будучи постящимся. И кто из вас владеет своим желанием так, как владел им Посланник Аллаха ﷺ?»

Нам передали Яхья ибн Яхья, Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб — Яхья сказал: «нам сообщил», а двое других сказали: «нам передал» — Абу Муавия от аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада и Алькамы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах). А также нам передал Шуджа‘ ибн Махлад: нам передал Яхья ибн Абу Заида: нам передал аль-А‘маш от Муслима, от Масрука, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал, будучи постящимся, и ласкал, будучи постящимся, но он владел собой лучше всех вас в отношении своей похоти».

Мне передали Али ибн Худжр и Зухайр ибн Харб. Они сказали: нам передал Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от Алькамы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах): «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ целовал, будучи постящимся. И он лучше всех вас владел своим желанием».

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Мансура от Ибрахима от Алькамы от Аиши (да будет доволен ею Аллах): Посланник Аллаха ﷺ ласкал (жену), будучи постящимся.

И нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, нам передал Абу Асим, сказал: я слышал Ибн Авна от Ибрахима, от аль-Асвада, который сказал: пошли мы с Масруком к Аише (да будет доволен ею Аллах) и спросили её: «Целовал ли Посланник Аллаха ﷺ (свою жену), будучи постящимся?» Она ответила: «Да. Но он владел собой лучше вас» — или: «более, чем вы, владел собой» — Абу Асим засомневался, как именно было сказано

И мне передал это же Йакуб ад-Дауракы. Нам передал Исмаил от Ибн Авна, от Ибрахима, от аль-Асвада и Масрука, что они оба вошли к Матери верующих, чтобы спросить её. И далее он привёл рассказ, подобный предыдущему.

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал аль-Хасан ибн Муса. Нам передал Шейбан от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Салямы; что Умар ибн Абд аль-Азиз сообщил ему; что Урва ибн аз-Зубайр сообщил ему; что Аиша, мать верующих (да будет доволен ею Аллах), сообщила ему, что Посланник Аллаха ﷺ целовал её, будучи постящимся.

Нам передал Яхья ибн Бишр аль-Харири. Нам передал Му‘авия (то есть ибн Салям) от Яхьи ибн Абу Касира, с этим же иснадом, подобное этому.

Нам передали Яхья ибн Яхья, Кутайба ибн Саид и Абу Бакр ибн Абу Шейба (Яхья сказал: нам сообщил, а двое других сказали: нам передал Абу аль-Ахвас) от Зияда ибн Алаки от Амра ибн Маймуна от Аиши (да будет доволен ею Аллах). Она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал (свою жену) в месяц поста».

Мне передал Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Бахз ибн Асад. Нам передал Абу Бакр ан-Нахшали. Нам передал Зияд ибн Аляка от Амра ибн Маймуна, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал (жён) во время Рамадана, будучи постящимся».

И нам передал Мухаммад ибн Башшар. Нам передал Абд ар-Рахман. Нам передал Суфьян от Абу аз-Зинада, от Али ибн аль-Хусейна, от Аиши (да будет доволен ею Аллах): Пророк ﷺ целовал (свою жену), будучи постящимся.

И нам передали Яхья ибн Яхья, Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб (Яхья сказал: нам сообщил, а те двое сказали: нам передал) Абу Му‘авия, от аль-А‘маша, от Муслима, от Шутайра ибн Шакаля, от Хафсы (да будет доволен ею Аллах), она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал, будучи постящимся».

И нам передал Абу-р-Раби‘ аз-Захрани. Нам передал Абу Аваны. Также нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Исхак ибн Ибрахим от Джарира. Оба они передали от Мансура, от Муслима, от Шутайра ибн Шакаля, от Хафсы (да будет доволен ею Аллах), от Пророка ﷺ, подобно этому.

Мне передал Харун ибн Саид аль-Айли. Нам передал Ибн Вахб. Мне сообщил Амр (он же Ибн аль-Харис) от Абдуррабихи ибн Саида, от Абдуллаха ибн Каба аль-Химьяри, от Умара ибн Абу Салямы, что он спросил Посланника Аллаха ﷺ: «Может ли постящийся целовать (жену)?» Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Спроси у неё» (имея в виду Умм Салям). Она сообщила ему, что Посланник Аллаха ﷺ так поступает. Тогда он сказал: «О Посланник Аллаха! Аллах уже простил тебе то, что было из твоих грехов, и то, что будет». Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Разве ты не знаешь, клянусь Аллахом, что я — самый богобоязненный из вас перед Аллахом и больше всех вас Его страшусь?»

Мне передал Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Ибн Джурайджа. (Другой путь передачи.) И мне передал Мухаммад ибн Рафи‘ (в такой формулировке), нам передал Абд-ар-Раззак ибн Хаммам. Нам сообщил Ибн Джурайдж. Мне сообщил Абд-аль-Малик ибн Абу Бакр ибн Абд-ар-Рахман от Абу Бакра, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) рассказывал истории и говорил в своих рассказах: «Кого застанет рассвет в состоянии большого осквернения, тот не должен постится». Я рассказал об этом Абд-ар-Рахману ибн аль-Харису (своему отцу), и он отверг это. Абд-ар-Рахман отправился, и я отправился с ним, пока мы не вошли к Аише и Умм Салама (да будет доволен ими обеими Аллах). Абд-ар-Рахман спросил их об этом, и обе они сказали: «Пророк ﷺ бывало вставал утром в состоянии большого осквернения не от ночного истечения, а затем постился». Тогда мы отправились и вошли к Марвану, и Абд-ар-Рахман рассказал ему об этом. Марван сказал: «Я непременно требую от тебя, чтобы ты пошёл к Абу Хурайре и возразил ему в том, что он говорит». Мы пришли к Абу Хурайре, а Абу Бакр присутствовал при всём этом. Абд-ар-Рахман рассказал ему об этом, и Абу Хурайра сказал: «Это они сами сказали тебе это?» Он ответил: «Да». Абу Хурайра сказал: «Они лучше знают». Затем Абу Хурайра возвёл то, что он говорил об этом, к аль-Фадлю ибн аль-Аббасу, и сказал: «Я слышал это от аль-Фадля, а не слышал этого от Пророка ﷺ». И Абу Хурайра отказался от того, что он говорил об этом. Я спросил Абд-аль-Малика: «Они сказали — в Рамадан?» Он ответил: «Именно так. Он бывало вставал утром в состоянии большого осквернения не от сна, а затем постился».