Компенсация поста Рамадана в месяце Шаабан
- № 1146وحَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ. أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ. حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ. حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ. غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: وَذَلِكَ لِمَكَانِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ.И нам передал Исхак ибн Ибрахим. Нам сообщил Бишр ибн Умар аз-Захрани. Мне передал Сулейман ибн Биляль. Нам передал Яхья ибн Саид с этой же цепочкой передачи, за исключением того, что он сказал: «И это — из-за положения Посланника Аллаха ﷺ».
- № 1146وحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ. أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ. حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ. وَقَالَ: فَظَنَنْتُ أَنَّ ذَلِكَ لِمَكَانِهَا مِنَ النَّبِيِّ ﷺ. يَحْيَى يقوله.И мне передал его Мухаммад ибн Рафи‘. Он сказал: нам передал Абд ар-Раззак. Нам сообщил Ибн Джурайдж. Мне передал Яхья ибн Са‘ид этим же иснадом. И он сказал: «И я подумал, что это из-за её положения у Пророка ﷺ». Это говорит Яхья.
- № 1146وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ. ح وحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ. حَدَّثَنَا سُفْيَانُ. كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى، بِهَذَا الْإِسْنَادِ. وَلَمْ يَذْكُرَا فِي الْحَدِيثِ: الشُّغْلُ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ.Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна: нам передал Абдул-Ваххаб. И нам передал Амр ан-Накид: нам передал Суфьян. Оба они передали от Яхьи с этим же иснадом, но не упомянули в хадисе слова «занятость Посланника Аллаха ﷺ».
- № 1146وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ ابن إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂؛ أَنَّهَا قَالَتْ: إِنْ كَانَتْ إِحْدَانَا لَتُفْطِرُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. فَمَا تَقْدِرُ عَلَى أَنْ تَقْضِيَهُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، حَتَّى يَأْتِيَ شَعْبَانُ. بَاب قَضَاءِ الصِّيَامِ عَنِ الْمَيِّتِИ мне передал Мухаммад ибн Абу Умар аль-Макки: нам передал Абд-уль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дарауарди от Язида ибн Абдуллаха ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Салямы ибн Абд-ур-Рахмана, от Аиши (да будет доволен ею Аллах); она сказала: «Бывало, что одна из нас прерывала пост во времена Посланника Аллаха ﷺ, но не успевала возместить его вместе с Посланником Аллаха ﷺ, пока не наступал шабан». Глава о возмещении пропущенного поста за умершего.
- № 1147وحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عيسى. قالا: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ. أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂؛ أَنّ رَسُولَ الله ﷺ قال "من مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ، صَامَ عَنْهُ وَلِيُّهُ".Мне передали Харун ибн Са‘ид аль-Айли и Ахмад ибн Иса. Они сказали: нам передал Ибн Вахб. Нам сообщил Амр ибн аль-Харис от Убайдуллаха ибн Абу Джа‘фара, от Мухаммада ибн Джа‘фара ибн аз-Зубайра, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто умер, будучи должен пост, за него пусть постится его опекун».