№ 1204
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عيينة. قال أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ. حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ. قَالَ:
خَرَجْنَا مَعَ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ. حَتَّى إِذَا كُنَّا بِمَلَلٍ، اشْتَكَى عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَيْنَيْهِ. فَلَمَّا كُنَّا بِالرَّوْحَاءِ اشْتَدَّ وَجَعُهُ. فَأَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ يَسْأَلُهُ. فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ أَنِ اضْمِدْهُمَا بِالصَّبِرِ. فَإِنَّ عُثْمَانَ ﵁ حدث عن رسول الله ﷺ، فِي الرَّجُلِ إِذَا اشْتَكَى عَيْنَيْهِ، وَهُوَ مُحْرِمٌ، ضمدهما بالصبر.
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба, Амр ан-Накид и Зухайр ибн Харб — все они от Ибн Уяйны. Абу Бакр сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна: нам передал Аюб ибн Муса от Нубайха ибн Вахба. Он сказал: мы вышли вместе с Абаном ибн Усманом. Когда мы были в Малале, у Умара ибн Убайдуллаха разболелись глаза. А когда мы оказались в ар-Раухе, боль его усилилась. Он послал к Абану ибн Усману спросить его. Тот передал ему: «Наложи на них компресс из сабра (алоэ), ибо Усман (да будет доволен им Аллах) передал от Посланника Аллаха ﷺ о человеке, у которого разболелись глаза, находясь в состоянии ихрама, — пусть наложит на них компресс из сабра».