Разрешение мухриму снимать ихрам по болезни и подобным причинам
- № 1207وحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ. أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ. أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂ قَالَتْ: دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ. فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ. وَأَنَا شَاكِيَةٌ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " حُجِّي، وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي "И нам передал Абд ибн Хумайд. Нам сообщил Абд ар-Раззак. Нам сообщил Ма‘мар от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Пророк ﷺ вошёл к Дуба‘а бинт аз-Зубайр ибн Абд аль-Мутталибу. Она сказала: «О Посланник Аллаха! Я хочу совершить хадж, но я болею». Пророк ﷺ сказал: «Соверши хадж и поставь условие: моё освобождение (от обрядов) там, где Ты меня удержишь»».
- № 1207وحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ. أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ. أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂، مِثْلَهُ.И нам передал Абд ибн Хумайд. Нам сообщил Абд-ар-Раззак. Нам сообщил Ма‘мар от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши (да будет ею доволен Аллах), подобно этому.
- № 1208وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ وَأَبُو عَاصِمٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ. ح وحَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ (وَاللَّفْظُ لَهُ) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بكر. أخبرنا اين جُرَيْجٍ. أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ؛ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا وَعِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ؛ أَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ﵂ أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ. فَقَالَتْ: إِنِّي امْرَأَةٌ ثَقِيلَةٌ. وَإِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ. فَمَا تَأْمُرُنِي؟ قَالَ: "أَهِلِّي بِالْحَجِّ، وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ تَحْبِسُنِي". قَالَ: فأدركت.И нам передал Мухаммад ибн Башшар. Нам передали Абд аль-Ваххаб ибн Абд аль-Маджид, Абу Асим и Мухаммад ибн Бакр от Ибн Джурайджа. Также нам передал Исхак ибн Ибрахим (и это его формулировка): нам сообщил Мухаммад ибн Бакр, нам сообщил Ибн Джурайдж, мне сообщил Абу аз-Зубайр, что он слышал Тавуса и Икриму, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Ибн Аббаса, что Дубаа бинт аз-Зубайр ибн Абд аль-Мутталиб (да будет доволен ею Аллах) пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «Я — женщина болезненная, и хочу совершить хадж. Что ты мне велишь?» Он сказал: «Вступи в ихрам для хаджа и поставь условие, что выход из ихрама для тебя — там, где ты будешь удержана (болезнью)». [Ибн Аббас] сказал: «И она достигла [своей цели]».
- № 1208حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ. حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ. حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَعِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄؛ أَنَّ ضُبَاعَةَ أَرَادَتِ الْحَجَّ. فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ ﷺ أَنْ تَشْتَرِطَ. فَفَعَلَتْ ذَلِكَ عَنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ.Нам передал Харун ибн Абдуллах. Нам передал Абу Дауд ат-Тайялиси. Нам передал Хабиб ибн Язид от Амра ибн Харима, от Са‘ида ибн Джубайра и Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими): Дуба‘а захотела совершить хадж, и Пророк ﷺ велел ей поставить условие. Она так и сделала по повелению Посланника Аллаха ﷺ.
- № 1208وحدثنا إسحاق بن إبراهيم وأيوب الْغَيْلَانِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ خِرَاشٍ (قَالَ إِسْحَاق: أَخْبَرَنَا. وقَالَ الْآخَرَانِ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، وَهُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو). حَدَّثَنَا رَبَاحٌ (وَهُوَ ابْنُ أَبِي مَعْروفٍ) عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵁؛ إن النبي ﷺ قال لضباعة ﵂: "حُجِّي، وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ تَحْبِسُنِي". وَفِي رِوَايَةِ إِسْحَاق: أَمَرَ ضُبَاعَةَ. باب إحرام النفساء، واستجاب اغْتِسَالِهَا لِلْإِحْرَامِ، وَكَذَا الْحَائِضُНам передали Исхак ибн Ибрахим, Аюб аль-Гайлани и Ахмад ибн Хираш (Исхак сказал: «нам сообщил», а двое других сказали: «нам передал») Абу Амир, а он — Абд аль-Малик ибн Амр. Нам передал Рабах (а он — ибн Абу Ма‘руф) от Атаа, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах): Пророк ﷺ сказал Дуба‘а (да будет доволен ею Аллах): «Соверши хадж и поставь условие, что место твоего разрешения (от запретов ихрама) там, где ты будешь удержана (болезнью)». А в передаче Исхака: «Он повелел Дуба‘а [сделать так]». Глава об ихраме женщины, у которой послеродовое кровотечение, и о желательности её купания перед ихрамом, а также для менструирующей женщины.
- № 1209حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. كلهم عَنْ عَبْدَةَ. قَالَ زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂. قَالَتْ: نُفِسَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ بِمُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، بِالشَّجَرَةِ. فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَا بَكْرٍ، يَأْمُرُهَا أَنْ تَغْتَسِلَ وتهل.Нам передали Ханнад ибн ас-Сарий, Зухайр ибн Харб и Усман ибн Абу Шейба — все они от Абды. Зухайр сказал: нам передал Абда ибн Сулейман от Убайдуллаха ибн Умара, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: У Асмы бинт Умайс начались послеродовые кровотечения после рождения Мухаммада ибн Абу Бакра в Шаджаре. Тогда Посланник Аллаха ﷺ велел Абу Бакру передать ей, чтобы она совершила полное омовение и вошла в состояние ихрама (произнесла тальбию).