Укорочение в умре
- № 1246وحدثني محمد بن حاتم. حدثنا يحيى بن سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ. حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ؛ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ أَخْبَرَهُ قَالَ: قَصَّرْتُ عن رسول الله ﷺ بِمِشْقَصٍ. وَهُوَ عَلَى الْمَرْوَةِ. أَوْ رَأَيْتُهُ يُقَصَّرُ عنه بمشقص. وهو على المروة.И мне передал Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Ибн Джурайджа. Мне передал аль-Хасан ибн Муслим от Тавуса, от Ибн Аббаса; что Му‘авия ибн Абу Суфьян сообщил ему, сказав: «Я укоротил волосы Посланнику Аллаха ﷺ широким наконечником стрелы (мишкас), когда он был на аль-Марве. Или: я видел, как ему укорачивали волосы широким наконечником стрелы, когда он был на аль-Марве».
- № 1247حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى. حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ نَصْرُخُ بِالْحَجِّ صُرَاخًا. فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ أَمَرَنَا أَنْ نَجْعَلَهَا عُمْرَةً. إِلَّا مَنْ سَاقَ الْهَدْيَ. فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ، وَرُحْنَا إِلَى منى، أهللنا بالحج.Мне передал Убайдуллах ибн Умар аль-Кавариири, нам передал Абд аль-А‘ля ибн Абд аль-А‘ля, нам передал Давуд от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ, громко возглашая о хадже. Когда мы прибыли в Мекку, он велел нам обратить это намерение в умру, кроме тех, кто вёл с собой жертвенное животное. Когда наступил день тарвии и мы отправились в Мина, мы возгласили о хадже».
- № 1248وحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ. حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ. حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ دَاوُدَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرٍ. وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ﵄. قَالَا: قَدِمْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَنَحْنُ نَصْرُخُ بِالْحَجِّ صُرَاخًا.И нам передал Хаджжадж ибн аш-Ша‘ир, нам передал Му‘алля ибн Асад, нам передал Вухайб ибн Халид от Давуда, от Абу Надры, от Джабира и от Абу Са‘ида аль-Худри (да будет доволен ими обоими Аллах). Оба они сказали: «Мы прибыли вместе с Пророком ﷺ, громко возглашая о хадже (тальбию)».
- № 1249حَدَّثَنِي حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ. قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ. فَأَتَاهُ آتٍ فَقَالَ: إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ وَابْنَ الزُّبَيْرِ اخْتَلَفَا فِي الْمُتْعَتَيْنِ. فقال جابر: فعلمناهما مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. ثُمَّ نَهَانَا عَنْهُمَا عُمَرُ. فَلَمْ نَعُدْ لَهُمَا.Мне передал Хамид ибн Умар аль-Бакрави: нам передал Абд аль-Вахид, от Асима, от Абу Надры, который сказал: «Я был у Джабира ибн Абдуллаха, когда к нему пришёл некто и сказал: «Ибн Аббас и Ибн аз-Зубайр разошлись во мнениях о двух видах мут‘а». Джабир сказал: «Мы совершали оба этих вида при Посланнике Аллаха ﷺ. Затем Умар запретил нам их, и мы больше не возвращались к ним»»
- № 1250حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ. حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ. حدثنا سليم بن حيان عن مروان الأصفر (الأصغر)، عَنْ أَنَسٍ ﵁؛ أَنَّ عَلِيًّا قَدِمَ مِنَ الْيَمَنِ. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ " بِمَ أَهْلَلْتَ " فَقَالَ: أَهْلَلْتُ بِإِهْلَالِ النَّبِيِّ ﷺ. قَالَ " لَوْلَا أَنَّ مَعِي الْهَدْيَ، لَأَحْلَلْتُ ".Мне передал Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Ибн Махди. Нам передал Сулайм ибн Хайян от Марвана аль-Асфара (аль-Асгара), от Анаса (да будет доволен им Аллах): Али вернулся из Йемена, и Пророк ﷺ спросил его: «С каким намерением ты вошёл в ихрам?» Он ответил: «Я вошёл в ихрам с тем же намерением, что и Пророк ﷺ». Пророк сказал: «Если бы со мной не было жертвенного животного, я бы вышел из ихрама»