Паломничество за неспособного из-за старости, болезни или смерти
- № 1335حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ. أَخْبَرَنَا عِيسَى عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ. حدثنا سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ؛ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ قَالَت: يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ. عَلَيْهِ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ. وَهُوَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى ظَهْرِ بَعِيرِهِ. فقَالَ النَّبِيُّ ﷺ "فَحُجِّي عَنْهُ". بَاب صِحَّةِ حَجِّ الصَّبِيِّ، وَأَجْرِ مَنْ حَجَّ بِهِМне передал Али ибн Хашрам. Нам сообщил Иса от Ибн Джурайджа, от Ибн Шихаба. Нам передал Сулейман ибн Ясар от Ибн Аббаса, от аль-Фадля, что женщина из племени Хас‘ам сказала: «О Посланник Аллаха! Мой отец — глубокий старец, на нём лежит обязанность Аллаха совершить хадж, но он не способен усидеть верхом на своём верблюде». Пророк ﷺ сказал: «Соверши хадж за него». Глава о действительности хаджа ребёнка и о награде того, кто совершил с ним хадж
- № 1336حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وزهير بن حرب وابن عُمَرَ. جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ. قَالَ أَبُو بَكْرٍ: حدثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابن عَبَّاسٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. لَقِيَ رَكْبًا بِالرَّوْحَاءِ. فقَالَ "مَنِ الْقَوْمُ؟ " قَالُوا. الْمُسْلِمُونَ. فقَالُوا: مَنْ أَنْتَ؟ قَالَ " رَسُولُ اللَّهِ " فَرَفَعَتْ إِلَيْهِ امْرَأَةٌ صَبِيًّا فقَالَت: ألهذا حج؟ قال " نعم. ولك أجر".Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба, Зухайр ибн Харб и Ибн Умар — все они от Ибн Уяйны. Абу Бакр сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Ибрахима ибн Укбы, от Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ встретил всадников в Раухе и спросил: «Кто эти люди?» Они ответили: «Мусульмане». Затем они спросили: «А кто ты?» Он сказал: «Посланник Аллаха». Тогда одна женщина подняла к нему ребёнка и спросила: «Полагается ли этому хадж?» Он ответил: «Да, и тебе награда».