Глава о предпочтительности брака с девственницей

Нам передали Яхья ибн Яхья и Абу-р-Раби‘ аз-Захрани. Яхья сказал: нам сообщил Хаммад ибн Зейд от Амра ибн Динара, от Джабира ибн Абдуллаха: «Абдуллах (мой отец) умер и оставил девять дочерей (или сказал: семь). Я женился на женщине, не бывшей девственницей». Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «О Джабир, ты женился?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Девственница или не девственница?» Я ответил: «Не девственница, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Почему же не на девушке, с которой ты бы играл, а она с тобой?» (или сказал: «смеялся бы с ней, а она с тобой?»). Я сказал ему: «Абдуллах умер и оставил девять дочерей (или семь), и мне не хотелось приводить к ним такую же, как они, девушку. Мне захотелось привести женщину, которая заботилась бы о них и приводила бы их дела в порядок». Он сказал: «Да благословит тебя Аллах» (или сказал мне нечто благое). А в риваяте Абу-р-Раби‘: «играл бы с ней, а она с тобой, и смеялся бы с ней, а она…»

И нам передал это Кутайба ибн Саид. Нам передал Суфьян от Амра, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «Ты женился, о Джабир?» И он продолжил хадис до слов: «...женщину, которая будет заботиться о них и расчёсывать им волосы». Он сказал: «Ты поступил правильно», — и не упомянул того, что было после этого.

Нам передал Яхья ибн Яхья, нам сообщил Хушайм от Сайяра, от аш-Шааби, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в военном походе. Когда мы возвращались, я поспешил вперёд на своём медлительном верблюде. Меня догнал сзади всадник и кольнул моего верблюда копьецом, которое было при нём. И мой верблюд пошёл так, как ты не видел лучшего среди верблюдов. Я обернулся — и это оказался Посланник Аллаха ﷺ. Он сказал: «Что заставляет тебя спешить, Джабир?» Я сказал: «Посланник Аллаха, я недавно женился». Он спросил: «Ты женился на девственнице или на побывавшей замужем?» Я ответил: «Нет, на побывавшей замужем». Он сказал: «Почему бы не на девушке, с которой ты бы играл, а она с тобой?»» Он сказал: «Когда мы прибыли в Медину, мы направились, чтобы войти (в город). Он сказал: «Повремените, чтобы нам войти ночью (то есть вечером), дабы растрёпанная (жена) причесалась, а та, чей муж отсутствовал, побрилась»». Он сказал: и он сказал: «Когда прибудешь, будь рассудителен! Будь рассудителен!»

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Абд аль-Ваххаб (то есть ибн Абд аль-Маджид ас-Сакафи). Нам передал Убайдуллах от Вахба ибн Кайсана, от Джабира ибн Абдуллаха. Он сказал: Я вышел с Посланником Аллаха ﷺ в военный поход. Мой верблюд стал отставать. Посланник Аллаха ﷺ подъехал ко мне и сказал: «О Джабир!» Я сказал: «Да». Он сказал: «Что с тобой?» Я сказал: «Мой верблюд отстал и устал, и я остался позади». Он спустился и подцепил его своим посохом с крюком. Потом сказал: «Садись». Я сел. И я увидел себя сдерживающим его, чтобы он не обгонял Посланника Аллаха ﷺ. Он сказал: «Ты женился?» Я сказал: «Да». Он сказал: «На девственнице или на разведённой?» Я сказал: «Нет, на разведённой». Он сказал: «Почему же не на девушке, с которой играл бы ты, и она играла бы с тобой?» Я сказал: «У меня есть сёстры. Я хотел жениться на женщине, которая соберёт их, будет расчёсывать им волосы и заботиться о них». Он сказал: «Смотри, ты ведь скоро вернёшься. И когда вернёшься, будь благоразумен! Будь благоразумен!» Потом сказал: «Продашь своего верблюда?» Я сказал: «Да». И он купил его у меня за одну укию (мера веса серебра). Потом Посланник Аллаха ﷺ прибыл (в Медину), и я прибыл утром. Я пришёл в мечеть и нашёл его у дверей мечети. Он сказал: «Только сейчас ты прибыл?» Я сказал: «Да». Он сказал: «Оставь своего верблюда и войди, соверши два ракята». Я вошёл, совершил молитву, потом вернулся. Он велел Билалу взвесить мне укию. Билал взвесил мне и добавил в весах. Я пошёл. Когда я уходил, он сказал: «Позовите ко мне Джабира». Меня позвали. Я подумал: «Сейчас он вернёт мне верблюда». А не было ничего более неприятного для меня, чем это. Он сказал: «Возьми своего верблюда, а деньги за него — твои»

Нам передал Мухаммад ибн Абдуль-Аля. Нам передал аль-Мутамир, сказавший: я слышал моего отца. Нам передал Абу Надра от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Мы были в пути с Посланником Аллаха ﷺ. Я ехал на водовозном верблюде, находясь в самом конце вереницы людей. Тогда Посланник Аллаха ﷺ ударил его — или, как он сказал, подтолкнул его — (я думаю, он сказал) чем-то, что было у него с собой. После этого верблюд стал вырываться вперёд, обгоняя людей, так что мне приходилось его удерживать. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Продашь ли ты мне его за такую-то цену? И Аллах простит тебя». Я сказал: «Он твой, о Пророк Аллаха!» Он снова сказал: «Продашь ли ты мне его за такую-то цену? И Аллах простит тебя». Я сказал: «Он твой, о Пророк Аллаха!» Затем он сказал мне: «Женился ли ты после смерти твоего отца?» Я ответил: «Да». Он спросил: «На вдове или на девственнице?» Я ответил: «На вдове». Он сказал: «Почему же ты не женился на девственнице, чтобы ты смеялся с ней, а она смеялась с тобой, чтобы ты играл с ней, а она играла с тобой?»» Абу Надра сказал: «И это стало выражением, которое повторяли мусульмане: «Сделай то-то и то-то, и Аллах простит тебя»».

Мне передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр аль-Хамадани. Нам передал Абдуллах ибн Язид. Нам передал Хайва. Мне сообщил Шурахбиль ибн Шарик, что он слышал, как Абу Абд ар-Рахман аль-Хубули передавал от Абдуллаха ибн Амра, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мирская жизнь — это преходящее пользование, и лучшее из мирских благ — благочестивая жена». Глава о завещании относительно женщин