Глава о достоинстве освобождения
- № 1509وحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ. حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُطَرِّفٍ أَبِي غَسَّانَ الْمَدَنِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَلِيِّ ابن حسين، عن سعيد بن مرجانة، عن أبي هريرة، أن رسول الله ﷺ قَالَ «مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً، أعتق الله بكل عضو منها، ععضوا من أضائه مِنَ النَّارِ. حَتَّى فَرْجَهُ بِفَرْجِهِ».Нам передал Давуд ибн Рушайд. Нам передал аль-Валид ибн Муслим от Мухаммада ибн Мутаррифа Абу Гассана аль-Мадани, от Зейда ибн Асляма, от Али ибн Хусейна, от Са‘ида ибн Марджаны, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто освободит раба, тому Аллах за каждый его орган освободит орган его самого от Огня — даже его половой орган за его половой орган».
- № 1509وحدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث عن ابْنِ الْهَادِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حسين، عن سعيد بن مَرْجَانَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يقول «من أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً، أَعْتَقَ اللَّهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ، عُضْوًا مِنَ النَّارِ. حَتَّى يُعْتِقَ فَرْجَهُ بفرجه».Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Лейс от Ибн аль-Хада, от Умара ибн Али ибн Хусейна, от Са‘ида ибн Марджаны, от Абу Хурайры. Он сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорившего: «Кто освободит верующего раба, тому Аллах за каждый его орган освободит орган от Огня, вплоть до того, что освободит его срамной орган за его срамной орган»».
- № 1509وحَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ. حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ. حَدَّثَنَا عَاصِمٌ (وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ). حدثنا واقد (يعني أخاه). حدثني سعيد بن مَرْجَانَةَ (صَاحِبُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ) قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَيُّمَا امْرِئٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ امرءا مُسْلِمًا، اسْتَنْقَذَ اللَّهُ، بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ، عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ» قَالَ: فَانْطَلَقْتُ حِينَ سَمِعْتُ الْحَدِيثَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. فَذَكَرْتُهُ لِعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ. فَأَعْتَقَ عَبْدًا لَهُ قَدْ أَعْطَاهُ بِهِ ابْنُ جَعْفَرٍ عَشْرَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ، أَوْ أَلْفَ دينار.Мне передал Хумайд ибн Мас‘ада. Нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль. Нам передал Асим (он — Ибн Мухаммад аль-Умари). Нам передал Вакид (то есть его брат). Мне передал Са‘ид ибн Марджана (сподвижник Али ибн аль-Хусейна), он сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Какой бы мусульманин ни освободил мусульманина, Аллах избавит от Огня за каждый его орган соответствующий орган (освободившего)». Он (Са‘ид ибн Марджана) сказал: «Я отправился, как только услышал этот хадис от Абу Хурайры, и рассказал его Али ибн аль-Хусейну. Тогда он освободил своего раба, за которого Ибн Джа‘фар предлагал ему десять тысяч дирхемов или тысячу динаров».
- № 1510حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بن حرب. قالا: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أبي هريرة. قال: قال رسول الله ﷺ «لَا يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدًا إِلَّا أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ». وَفِي رواية ابن أبي شيبة«ولد والده».Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Зухайр ибн Харб. Они сказали: нам передал Джарир от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ребёнок не отплатит своему родителю, разве что найдёт его в рабстве, купит и освободит его». А в передаче Ибн Абу Шайбы: «своему отцу».