№ 1649
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سعيد ويحيى بن حبيب الحارثي (اللفظ لخلف) قَالُوا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ. قَالَ:
أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فِي رَهْطٍ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ. فَقَالَ (وَاللَّهِ! لَا أَحْمِلُكُمْ. وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ)
قَالَ: فَلَبِثْنَا مَا شَاءَ اللَّهُ. ثُمَّ أُتِيَ بِإِبِلٍ. فَأَمَرَ لَنَا بِثَلَاثِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى. فَلَمَّا انْطَلَقْنَا قُلْنَا (أَوَ قَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ): لَا يُبَارِكُ اللَّهُ لَنَا. أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَسْتَحْمِلُهُ فَحَلَفَ أَنْ لَا يَحْمِلَنَا، ثُمَّ حَمَلَنَا. فَأَتَوْهُ فَأَخْبَرُوهُ. فَقَالَ (مَا أَنَا حَمَلْتُكُمْ. وَلَكِنَّ اللَّهَ حَمَلَكُمْ. وَإِنِّي، وَاللَّهِ! إِنْ شَاءَ اللَّهُ، لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ ثُمَّ أَرَى خَيْرًا مِنْهَا، إِلَّا كَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خير).
Нам передали Халаф ибн Хишам, и Кутайба ибн Са‘ид, и Яхья ибн Хабиб аль-Хариси (формулировка принадлежит Халафу), они сказали: нам передал Хаммад ибн Зайд от Гайлана ибн Джарира, от Абу Бурды, от Абу Мусы аль-Аш‘ари. Он сказал:
Я пришёл к Пророку ﷺ вместе с группой аш‘аритов, прося у него верховых животных. Он сказал: «Клянусь Аллахом, я не дам вам верховых животных, и у меня нет того, на чём я мог бы вас отправить».
Он сказал: мы задержались, сколько пожелал Аллах. Затем к нему привели верблюдов, и он велел дать нам три верблюдицы с белыми горбами. Когда мы отправились в путь, мы сказали (или сказал кто-то из нас другому): «Не благословит нам Аллах в этом. Мы приходили к Посланнику Аллаха ﷺ, прося у него верховых животных, а он поклялся, что не даст нам их, а потом всё же дал нам их». Они пришли к нему и рассказали ему об этом. Он сказал: «Не я дал вам верховых животных, а Аллах дал вам их. И, поистине, клянусь Аллахом, если Аллах пожелает, я никогда не приношу клятву, а потом не вижу нечто лучшее, чем она, без того, чтобы не искупить свою клятву и не совершить то, что лучше».