№ 1809
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ. أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ اتَّخَذَتْ يَوْمَ حُنَيْنٍ خِنْجَرًا. فَكَانَ مَعَهَا. فَرَآهَا أَبُو طَلْحَةَ. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! هَذِهِ أُمُّ سُلَيْمٍ مَعَهَا خِنْجَرٌ. فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ (مَا هَذَا الْخِنْجَرُ؟) قَالَتْ: اتَّخَذْتُهُ. إِنْ دَنَا مِنِّي أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ بَقَرْتُ بِهِ بَطْنَهُ. فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَضْحَكُ. قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! اقْتُلْ مَنْ بَعْدَنَا مِنَ الطُّلَقَاءِ انْهَزَمُوا بِكَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ (يَا أُمَّ سُلَيْمٍ!
إِنَّ اللَّهَ قَدْ كفى وأحسن).
Умм Сулейм взяла кинжал в день Хунайна. Он был с ней. Абу Тальха увидел это и сказал: «О Посланник Аллаха! У Умм Сулейм кинжал». Посланник Аллаха ﷺ спросил её: «Что это за кинжал?» Она ответила: «Я взяла его, чтобы, если кто-то из многобожников приблизится ко мне, я проткну его живот». Тогда Посланник Аллаха ﷺ засмеялся. Она сказала: «О Посланник Аллаха! Убей тех из разведённых, кто после нас сражается с тобой». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Умм Сулейм! Воистину, Аллах уже позаботился и сделал всё прекрасно».