Глава: Число походов Пророка ﷺ

И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Яхья ибн Адам. Нам передал Зухайр от Абу Исхака, от Зайда ибн Аркама — он слышал это от него: Посланник Аллаха ﷺ совершил девятнадцать военных походов и совершил хадж после того, как переселился, — один хадж, кроме которого не совершал: хадж прощания.

Нам передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Раух ибн Убада. Нам передал Закария. Нам сообщил Абу аз-Зубайр; он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Я участвовал в девятнадцати военных походах вместе с Посланником Аллаха ﷺ». Джабир сказал: «Я не присутствовал при Бадре и при Ухуде — мой отец не позволил мне. А когда Абдуллах (мой отец) был убит в день Ухуда, я больше не отставал от Посланника Аллаха ﷺ ни в одном походе».

И передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Зайд ибн аль-Хубаб. И (другим путём) передал нам Са‘ид ибн Мухаммад аль-Джарми. Нам передал Абу Тумайла. Оба они сказали: нам передал Хусайн ибн Вакид от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ совершил девятнадцать военных походов. В восьми из них он сражался. Абу Бакр не сказал «из них». И он сказал в своём хадисе: мне передал Абдуллах ибн Бурайда.

И мне передал Ахмад ибн Ханбаль. Нам передал Му‘тамир ибн Сулейман от Кахмаса, от Ибн Бурайды, от его отца, что тот участвовал вместе с Посланником Аллаха ﷺ в шестнадцати военных походах.

Нам передал Мухаммад ибн Аббад. Нам передал Хатим (то есть ибн Исмаил) от Язида (это ибн Абу Убайд), сказал: я слышал, как Салама говорил: «Я участвовал в семи военных походах вместе с Посланником Аллаха ﷺ. И я выходил в девяти походах из числа тех отрядов, которые он отправлял. Один раз над нами (командиром) был Абу Бакр, а один раз — Усама ибн Зейд».

И нам передал Кутайба ибн Саид, нам передал Хатим — с этим же иснадом, но сказал в обоих случаях: «семь военных походов».

Нам передали Абу Амир Абдуллах ибн Баррад аль-Ашари и Мухаммад ибн аль-Аля аль-Хамазани (текст приведён по версии Абу Амира). Они сказали: нам передал Абу Усама от Бурайда ибн Абу Бурды, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ в военный поход, и было нас шесть человек, а верблюд у нас был один, и мы садились на него по очереди. Он сказал: и стёрлись наши ступни. Стёрлись и мои обе стопы, и слезли у меня ногти. Мы стали обматывать ноги тряпками. И назвали этот поход «Зат-ур-Рикаа» (поход тряпок) из-за того, что мы обвязывали свои ноги тряпками». Абу Бурда сказал: Абу Муса рассказал этот хадис, а потом ему стало не по душе, что он рассказал об этом — как будто он не хотел, чтобы стало известно что-то из его дел. Абу Усама сказал: мне добавил не Бурайд: «И Аллах вознаградит за это».