Глава о предпочтительности стремления к мученичеству на пути Аллаха
- № 1909حدثني أبو الطاهر وحرملة بن يحيى (واللفظ لِحَرْمَلَةَ) (قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ: أَخْبَرَنَا. وقَالَ حَرْمَلَةُ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ). حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ؛ أَنَّ سَهْلَ بْنَ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ؛ عَنْ جده؛ أن النبي ﷺ قال (من سأل الشَّهَادَةَ بِصِدْقٍ، بَلَّغَهُ اللَّهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ، وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ) وَلَمْ يَذْكُرْ أَبُو الطَّاهِرِ فِي حَدِيثِهِ (بِصِدْقٍ).Мне передали Абу ат-Тахир и Харма ибн Яхья (формулировка принадлежит Харме) — Абу ат-Тахир сказал: «нам сообщил», а Харма сказал: «нам передал» — Абдуллах ибн Вахб. Мне передал Абу Шурайх, что Сахль ибн Абу Умама ибн Сахль ибн Хунайф передал ему от своего отца, от своего деда, что Пророк ﷺ сказал: «Кто искренне попросит у Аллаха мученической смерти, того Аллах приведёт к степеням мучеников, даже если он умрёт на своей постели». Абу ат-Тахир в своём хадисе не упомянул слова «искренне».
- № 1910حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّ. أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ وُهَيْبٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ سُمَيٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رسول الله ﷺ (من مَاتَ وَلَمْ يَغْزُ، وَلَمْ يُحَدِّثْ بِهِ نَفْسَهُ، مَاتَ عَلَى شُعْبَةٍ مِنْ نِفَاقٍ). قَالَ ابْنُ سَهْمٍ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ: فَنُرَى أَنَّ ذَلِكَ كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ.Нам передал Мухаммад ибн Абд-ар-Рахман ибн Сахм аль-Антаки. Нам сообщил Абдуллах ибн аль-Мубарак от Вухайба аль-Мекки, от Умара ибн Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто умер, не совершив военного похода и не помышляя об этом в душе, тот умер на одной из ветвей лицемерия». Ибн Сахм сказал: Абдуллах ибн аль-Мубарак сказал: «Мы считаем, что это было при жизни Посланника Аллаха ﷺ».