Нежелательность питья стоя
- № 2024حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى. حَدَّثَنَا عبد الأعلى. حدثنا سعيد عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ؛ أَنَّهُ نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا. قَالَ قَتَادَةُ: فَقُلْنَا: فَالْأَكْلُ؟ فَقَالَ: ذَاكَ أَشَرُّ أَوْ أخبث.Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Абд аль-А‘ля. Нам передал Са‘ид от Катады, от Анаса, от Пророка ﷺ, что он запретил человеку пить стоя. Катада сказал: «Мы спросили: «А есть стоя?» Он ответил: «Это хуже или ещё более скверно»».
- № 2024وحدثناه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. بِمِثْلِهِ. وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ قتادة.И передали нам его Кутайба ибн Са‘ид и Абу Бакр ибн Абу Шайба, они сказали: Вакиъ передал нам от Хишама, от Катады, от Анаса, от Пророка ﷺ, подобно этому. И не упомянул слова Катады.
- № 2025حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ. حَدَّثَنَا هَمَّامٌ. حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي عِيسَى الْأُسْوَارِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ؛ أَنّ النَّبِيَّ ﷺ زجر عن الشرب قائما.Нам передал Хаддаб ибн Халид. Нам передал Хаммам. Нам передал Катада, от Абу Исы аль-Асвари, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Пророк ﷺ запретил пить стоя.
- № 2026حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ. حَدَّثَنَا مَرْوَانُ (يَعْنِي الْفَزَارِيَّ). حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ. أَخْبَرَنِي أَبُو غَطَفَانَ الْمُرِّيُّ؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ (لَا يَشْرَبَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ قَائِمًا. فَمَنْ نسي فليستقي).Мне передал Абд аль-Джаббар ибн аль-Аля. Нам передал Марван (то есть аль-Фазари). Нам передал Умар ибн Хамза. Мне сообщил Абу Гатафан аль-Мурри; он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть никто из вас не пьёт стоя. А кто забудет, пусть вызовет у себя рвоту».
- № 2027وحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ. حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ. قَالَ: سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مِنْ زَمْزَمَ. فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ.И нам передал Абу Камиль аль-Джахдари. Нам передал Абу Аввана от Асима, от аш-Шаби, от Ибн Аббаса. Он сказал: «Я напоил Посланника Аллаха ﷺ водой из Замзама, и он выпил её стоя».