Преимущество мединских фиников
- № 2047حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ. قَالَ: سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ سَعْدًا يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يقول (من تَصَبَّحَ بِسَبْعِ تَمَرَاتٍ، عَجْوَةً، لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ اليوم سم ولا سحر).Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Абу Усама от Хашима ибн Хашима. Он сказал: «Я слышал Амира ибн Са‘да ибн Абу Ваккаса, который говорил: «Я слышал Са‘да, который говорил: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Кто позавтракает семью финиками сорта аджва, тому в этот день не повредят ни яд, ни колдовство»»»».
- № 2047وحَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ. حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ. ح وحَدَّثَنَاه إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ. كِلَاهُمَا عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، مِثْلَهُ. وَلَا يَقُولَانِ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ.И передал нам этот же хадис Ибн Абу Умар: нам передал Марван ибн Муавия аль-Фазари. — Также передал нам его Исхак ибн Ибрахим: нам сообщил Абу Бадр Шуджа‘ ибн аль-Валид. Оба они передают от Хашима ибн Хашима, с этим же иснадом, от Пророка ﷺ, подобным образом, но они не говорят: «Я слышал Пророка ﷺ»
- № 2048وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وابن حجر (قال يحيى بن يحيى: أخبرنا. وقَالَ الْآخَرَانِ: حَدَّثَنَا) إِسْمَاعِيل، وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شَرِيكٍ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ؛ إن رسول الله ﷺ قال (إن في العجوة الْعَالِيَةِ شِفَاءً، أَوْ إِنَّهَا تِرْيَاقٌ، أَوَّلَ الْبُكْرَةِ).Нам передали Яхья ибн Яхья, Яхья ибн Аюб и Ибн Хаджар (Яхья ибн Яхья сказал: «нам сообщил», а двое других сказали: «нам передал») Исмаил — он же Ибн Джафар, — от Шарика — он же Ибн Абу Намир, — от Абдуллаха ибн Абу Атика, от Аиши: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, в финиках аджва из аль-Алии есть исцеление, — или: они — противоядие, — если съесть их в начале утра».
- № 2049حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا جَرِيرٌ. ح وحَدَّثَنَا إسحاق ابن إبراهيم. أخبرنا جرير وعمرو بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ. قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ (الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ. وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ).Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, нам передал Джарир. И также нам передал Исхак ибн Ибрахим, нам сообщили Джарир и Амр ибн Убайд, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Амра ибн Хурайса, от Са‘ида ибн Зайда ибн Амра ибн Нуфайля, который сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Трюфель — из манны, а его сок — исцеление для глаза»».