Запрет ношения колец на среднем и соседнем пальцах
- № 2078وحدثنا ابن أبي عمر. حدثنا سفيان عن عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ ابْنٍ لَأَبِي مُوسَى قال: سَمِعْتُ عَلِيًّا. فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عن النبي ﷺ. بنحوه.И нам передал Ибн Абу Умар: нам передал Суфьян от Асима ибн Кулейба, от сына Абу Мусы, который сказал: «Я слышал Али». И он передал этот хадис от Пророка ﷺ подобным образом.
- № 2078وحدثنا ابن المثنى وابن بشار. قالا: حدثنا محمد بن جعفر. حدثنا شعبة عن عاصم بْنِ كُلَيْبٍ. قال: سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ قال: سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ قال: نَهَى، أَوْ نَهَانِي، يَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ. فَذَكَرَ نَحْوَهُ.И нам передали Ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар, [он сказал]: нам передал Шу‘ба, от Асима ибн Кулайба, который сказал: я слышал Абу Бурду, который сказал: я слышал Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Пророк ﷺ запретил» или «запретил мне», — имея в виду Пророка ﷺ. И привёл [хадис], подобный предыдущему.
- № 2095حَدَّثَنَا يَحْيَي بْنُ يَحْيَي. أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عن عاصم ابن كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ. قال: قَالَ عَلِيٌّ: نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أَتَخَتَّمَ فِي إِصْبَعِي هَذِهِ أَوْ هَذِهِ. قَالَ: فَأَوْمَأَ إِلَى الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِيهَا.Нам передал Яхья ибн Яхья, нам сообщил Абу-ль-Ахвас от Асима ибн Кулейба, от Абу Бурды, который сказал: Али сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил мне носить перстень на этом пальце или на этом». И он указал на средний палец и на тот, что рядом с ним.
- № 2096حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ. حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ. حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ، فِي غَزْوَةٍ غَزَوْنَاهَا، (اسْتَكْثِرُوا مِنَ النِّعَالِ. فَإِنَّ الرَّجُلَ لَا يَزَالُ رَاكِبًا مَا انتعل).Мне передал Салама ибн Шабиб. Нам передал аль-Хасан ибн А‘йан. Нам передал Ма‘киль от Абу-з-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил во время одного похода, в котором мы участвовали: «Приобретайте побольше сандалий, ибо человек, пока он обут в сандалии, всё равно как будто едет верхом»».