Запрет ношения колец на среднем и соседнем пальцах
- № 2078وحدثنا ابن أبي عمر. حدثنا سفيان عن عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ ابْنٍ لَأَبِي مُوسَى قال: سَمِعْتُ عَلِيًّا. فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عن النبي ﷺ. بنحوه.Пророк ﷺ запретил мне носить кольцо на этом пальце или на соседнем — Асим не знал, на каком именно из двух — и запретил носить одежду из ткани «касси» и сидеть на мягких подушках. Касси — это ткань с узорами, привозимая из Египта и Шама. Мятыры — это предмет, который женщины клали своим мужьям на седло, похожий на пурпурный бархат.
- № 2078وحدثنا ابن المثنى وابن بشار. قالا: حدثنا محمد بن جعفر. حدثنا شعبة عن عاصم بْنِ كُلَيْبٍ. قال: سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ قال: سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ قال: نَهَى، أَوْ نَهَانِي، يَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ. فَذَكَرَ نَحْوَهُ.Пророк ﷺ запретил мне носить кольцо на этом пальце или на соседнем — Асим не знал, на каком именно из двух — и запретил носить одежду из ткани «касси» и сидеть на мягких подушках. Касси — это ткань с узорами, привозимая из Египта и Шама. Мятыры — это предмет, который женщины клали своим мужьям на седло, похожий на пурпурный бархат.
- № 2095حَدَّثَنَا يَحْيَي بْنُ يَحْيَي. أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عن عاصم ابن كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ. قال: قَالَ عَلِيٌّ: نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أَتَخَتَّمَ فِي إِصْبَعِي هَذِهِ أَوْ هَذِهِ. قَالَ: فَأَوْمَأَ إِلَى الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِيهَا. ١٨ - باب: استحباب لبس النعال وما في معناهاАли сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил мне носить перстень на этом или этом пальце». И он указал на средний и следующий за ним палец.
- № 2096حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ. حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ. حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ، فِي غَزْوَةٍ غَزَوْنَاهَا، (اسْتَكْثِرُوا مِنَ النِّعَالِ. فَإِنَّ الرَّجُلَ لَا يَزَالُ رَاكِبًا مَا انتعل).Я слышал, как Пророк ﷺ говорил во время похода, в котором мы участвовали: «Берите с собой много сандалий, ведь человек остаётся верхом, пока он обут».