Разрешение клеймить животных не человека не по лицу, и поощрение при закяте и джизье
- № 2119حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ. قال: سَمِعْتُ أَنَسًا يُحَدِّثُ؛ أَنَّ أُمَّهُ حِينَ وَلَدَتِ، انْطَلَقُوا بِالصَّبِيِّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ يُحَنِّكُهُ. قَالَ: فَإِذَا النَّبِيُّ ﷺ فِي مِرْبَدٍ يَسِمُ غَنَمًا. قَالَ شُعْبَةُ: وَأَكْثَرُ عِلْمِي أَنَّهُ قَالَ: فِي آذانها.Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шу‘ба от Хишама ибн Зайда, который сказал: «Я слышал, как Анас рассказывал, что когда его мать родила, они понесли младенца к Пророку ﷺ, чтобы тот сделал ему тахник (разжевал финик и вложил в рот младенцу). Пророк ﷺ в это время находился в загоне для скота и клеймил овец». Шу‘ба сказал: «Насколько я помню, он сказал: «в уши им»».
- № 2119وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا يَحْيَي بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ. حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ زَيْدٍ. قال: سَمِعْتُ أَنَسًا يقول: دَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِرْبَدًا وَهُوَ يَسِمُ غَنَمًا. قَالَ: أَحْسِبُهُ قَالَ: فِي آذَانِهَا.Мне передал Зухайр ибн Харб, нам передал Яхья ибн Саид от Шубы, мне передал Хишам ибн Зейд, он сказал: я слышал, как Анас говорил: мы вошли к Посланнику Аллаха ﷺ в мирбад (загон для скота), а он клеймил овец. Он сказал: думаю, он сказал: в уши их.
- № 2119وحَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ. حدثنا خَالِدُ بْنُ الحارث. ح وحدثنا محمد بن بشار. حدثنا مُحَمَّدٌ وَيَحْيَي وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ. كلهم عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ، مِثْلَهُ.
- № 2119حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ. حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ الله ابن أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ. قَالَ: رَأَيْتُ فِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْمِيسَمَ. وَهُوَ يَسِمُ إِبِلَ الصَّدَقَةِ.Нам передал Харун ибн Ма‘руф. Нам передал аль-Валид ибн Муслим от аль-Авзаи, от Исхака ибн Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я видел в руке Посланника Аллаха ﷺ тавро, которым он клеймил верблюдов, собранных как закят».
- № 2120حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنِي يَحْيَى (يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ) عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ. أخبرني عمرو بْنِ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛ إن رسول الله ﷺ نَهَى عَنِ الْقَزَعِ. قَالَ قُلْتُ لِنَافِعٍ: وَمَا الْقَزَعُ؟ قَالَ: يُحْلَقُ بَعْضُ رَأْسِ الصَّبِيِّ وَيُتْرَكُ بعض.Мне передал Зухайр ибн Харб. Мне передал Яхья (то есть ибн Са‘ид) от Убайдуллаха. Мне сообщил Амр ибн Нафи‘ от своего отца, от Ибн Умара: Посланник Аллаха ﷺ запретил каза‘ (частичное выстригание волос на голове). (Передатчик) сказал: я спросил Нафи‘а: «А что такое каза‘?» Он ответил: «Это когда у мальчика выстригают часть волос на голове, а часть оставляют».