Колдовство
- № 2189حدثنا أبو كريب. حدثنا أو أُسَامَةَ. حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: سحر رسول الله ﷺ. وَسَاقَ أَبُو كُرَيْبٍ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ، نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ. وَقَالَ فِيهِ: فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْبِئْرِ. فَنَظَرَ إِلَيْهَا وَعَلَيْهَا نَخْلٌ. وَقَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! فَأَخْرِجْهُ. وَلَمْ يَقُلْ: أَفَلَا أَحْرَقْتَهُ؟ وَلَمْ يَذْكُرْ«فَأَمَرْتُ بِهَا فَدُفِنَتْ».Нам передал Абу Курайб. Нам передал Абу Усама. Нам передал Хишам от своего отца, от Аиши, которая сказала: «На Посланника Аллаха ﷺ была наведена порча». И Абу Курайб довёл этот хадис с его историей до конца, подобно хадису Ибн Нумайра, и сказал в нём: «Тогда Посланник Аллаха ﷺ пошёл к колодцу и посмотрел на него, а над ним были пальмы». И она сказала: «Я сказала: «О Посланник Аллаха, достань его!»» Но он не сказал: «Разве ты не сжёг его?» — и не упомянул слов: «Я велела это, и оно было закопано».
- № 2190حَدَّثَنَا يَحْيَي بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ. حدثنا خالد بن الحارث. حدثنا شُعْبَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ؛ أَنَّ امْرَأَةً يَهُودِيَّةً أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بِشَاةٍ مَسْمُومَةٍ. فَأَكَلَ مِنْهَا. فَجِيءَ بِهَا إلى رسول الله ص. فَسَأَلَهَا عَنْ ذَلِكَ؟ فَقَالَتْ: أَرَدْتُ لِأَقْتُلَكَ. قَالَ«مَا كَانَ اللَّهُ لِيُسَلِّطَكِ عَلَى ذَاكِ» قَالَ أَوَ قَالَ «عَلَيَّ» قَالَ قَالُوا: أَلَا نَقْتُلُهَا؟ قَالَ «لَا» قَالَ: فَمَا زِلْتُ أَعْرِفُهَا فِي لَهَوَاتِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ.Нам передал Яхья ибн Хабиб аль-Хариси. Нам передал Халид ибн аль-Харис. Нам передал Шу‘ба от Хишама ибн Зейда, от Анаса: одна иудейка принесла Посланнику Аллаха ﷺ отравленную овцу, и он поел от неё. Затем её привели к Посланнику Аллаха ﷺ, и он спросил её об этом. Она сказала: «Я хотела убить тебя». Он сказал: «Аллах не дал бы тебе власти над этим» — или сказал: «...надо мной». [Анас] сказал: люди спросили: «Разве нам не убить её?» Он сказал: «Нет». [Анас] сказал: «Я до сих пор замечаю её след в нёбе Посланника Аллаха ﷺ».