№ 2217
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ (وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى) قالا: حدثنا محمد بن جَعْفَرٍ. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ. قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: إِنَّ أَخِي اسْتَطْلَقَ بَطْنُهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "اسْقِهِ عَسَلًا" فَسَقَاهُ. ثُمَّ جَاءَهُ
فقال: إني سقينه عَسَلًا فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا. فَقَالَ لَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ. ثُمَّ جَاءَ الرَّابِعَةَ فَقَالَ "اسْقِهِ عَسَلًا" فَقَالَ: لَقَدْ سَقَيْتُهُ فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "صَدَقَ اللَّهُ. وَكَذَبَ بَطْنُ أَخِيكَ" فَسَقَاهُ فبرأ.
Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар (текст приводится по версии Ибн аль-Мусанны), сказали: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар. Нам передал Шу‘ба от Катады, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал:
Один человек пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «У моего брата расстройство желудка (понос)». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Дай ему выпить мёда». Тот дал ему выпить. Затем он снова пришёл
и сказал: «Я дал ему выпить мёда, но это лишь усилило расстройство». Пророк ﷺ сказал ему то же самое три раза. Затем он пришёл в четвёртый раз, и Пророк ﷺ сказал: «Дай ему выпить мёда». Тот сказал: «Я уже давал ему пить, но это лишь усилило расстройство». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах сказал правду, а живот твоего брата солгал». Тот дал ему выпить мёда, и он исцелился.