№ 2307
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ -وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى- (قَالَ يَحْيَى: أَخْبَرَنَا. وَقَالَ الْآخَرَانِ: حَدَّثَنَا) حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ. قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَحْسَنَ النَّاسِ. وَكَانَ أَجْوَدَ النَّاسِ. وَكَانَ أَشْجَعَ النَّاسِ. وَلَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَانْطَلَقَ نَاسٌ قِبَلَ الصَّوْتِ. فَتَلَقَّاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَاجِعًا. وَقَدْ سَبَقَهُمْ
إِلَى الصَّوْتِ. وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لِأَبِي طَلْحَةَ عُرْيٍ. فِي عُنُقِهِ السَّيْفُ وَهُوَ يَقُولُ
"لَمْ تُرَاعُوا. لَمْ تُرَاعُوا" قَالَ "وَجَدْنَاهُ بَحْرًا. أَوْ إِنَّهُ لَبَحْرٌ". قَالَ: وكان فرسا يبطأ.
Нам передали Яхья ибн Яхья ат-Тамими, Саид ибн Мансур, Абу-р-Раби‘ аль-Атаки и Абу Камиль — а формулировка принадлежит Яхье (Яхья сказал: «нам сообщил», а остальные сказали: «нам передал») — Хаммад ибн Зейд от Сабита, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ был самым красивым из людей, самым щедрым из людей и самым смелым из людей. Однажды ночью жители Медины были встревожены, и люди направились в сторону, откуда слышался звук. Посланник Аллаха ﷺ встретил их, возвращаясь назад, — он опередил их и добрался до места, откуда слышался звук, раньше них. Он был на неосёдланном коне Абу Тальхи, с мечом на шее, и говорил: „Не бойтесь! Не бойтесь!“» Он сказал: «Мы нашли его (конём) морем» — или: «Он поистине море (быстроты)». Он сказал: «А (обычно) конь был медленным».