Подтверждение печати пророчества, её описание и место на теле Пророка ﷺ
- № 2344وحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ. حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى. أَخْبَرَنَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سِمَاكٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ، مِثْلَهُ.И передал нам Ибн Нумайр. Нам передал Убайдуллах ибн Муса. Нам сообщил Хасан ибн Салих от Симака с этим же иснадом, подобное этому
- № 2345وحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ. قالا: حدثنا حاتم (وهو ابن إسماعيل) عن الْجَعْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ. قَالَ: سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ: ذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رسول الله ﷺ. فقالت: يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ. فمسح رأسي ودعا بِالْبَرَكَةِ. ثُمَّ تَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ. ثُمَّ قُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِهِ بَيْنَ كتفيه. مثل زر الحجلة.И передал нам Кутайба ибн Саид и Мухаммад ибн Аббад — они сказали: нам передал Хатим (это ибн Исмаил) от аль-Джа‘да ибн Абд-ар-Рахмана, который сказал: я слышал, как ас-Саиб ибн Язид говорил: Моя тётя привела меня к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, сын моей сестры болен». Он погладил меня по голове и помолился о благословении. Затем совершил малое омовение, и я напился из воды его омовения. Потом я встал за его спиной и посмотрел на его печать между лопатками — подобную пуговице шатровой застёжки
- № 2346حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ. حَدَّثَنَا حَمَّادٌ (يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ). ح وحَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ. كِلَاهُمَا عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ. ح وحدثني حامد بن عمر البكراوي (واللفظ له). حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ (يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ). حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ. قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَأَكَلْتُ مَعَهُ خُبْزًا وَلَحْمًا. أَوَ قَالَ: ثَرِيدًا. قَالَ فَقُلْتُ لَهُ: أَسْتَغْفَرَ لَكَ النَّبِيُّ ﷺ؟ قَالَ: نَعَمْ. وَلَكَ. ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ: ﴿وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ﴾ [٤٧/محمد]. قال: ثم درت فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِ النُّبُوَّةِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ. عِنْدَ نَاغِضِ كَتِفِهِ الْيُسْرَى. جُمْعًا. عَلَيْهِ خِيلَانٌ كَأَمْثَالِ الثآليل.Нам передал Абу Камиль, нам передал Хаммад (то есть Ибн Зайд). — Другой иснад: — и мне передал Сувайд ибн Са‘ид, нам передал Али ибн Мусхир — оба они от Асима аль-Ахваля. — Другой иснад: — и мне передал Хамид ибн Умар аль-Бакрави (и формулировка принадлежит ему), нам передал Абд аль-Вахид (то есть Ибн Зияд), нам передал Асим от Абдуллаха ибн Сарджиса, который сказал: «Я видел Пророка ﷺ и ел вместе с ним хлеб и мясо», — или он сказал: «похлёбку (сарид)». Он сказал: «Я спросил его: «Просил ли для тебя Пророк ﷺ прощения?» Он ответил: «Да, и для тебя тоже». Затем он прочитал этот аят: «Проси прощения за свой грех и за верующих мужчин и верующих женщин» [47:19]». Он сказал: «Затем я обошёл вокруг него и посмотрел на печать пророчества между его лопатками, у выступающей косточки его левой лопатки, — собранную в комок, размером с кулак, покрытую родинками, похожими на бородавки».
- № 2347حَدَّثَنَا يَحْيَي بْنُ يَحْيَي. قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ وَلَا بِالْقَصِيرِ. وَلَيْسَ بِالْأَبْيَضِ الْأَمْهَقِ وَلَا بِالْآدَمِ. وَلَا بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ وَلَا بِالسَّبِطِ. بَعَثَهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً. فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ. وَتَوَفَّاهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ سَنَةً. وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شعرة بيضاء.Нам передал Яхья ибн Яхья, он сказал: я прочитал Малику от Раби‘и ибн Абу Абд-ар-Рахмана, от Анаса ибн Малика; он слышал, как тот говорил: «Посланник Аллаха ﷺ не был ни слишком высоким, ни низкорослым. Он не был ни чрезмерно белым, ни тёмным. Волосы его не были ни сильно вьющимися, ни совсем гладкими. Аллах послал его пророком в сорок лет. Он прожил в Мекке десять лет и в Медине десять лет. Аллах упокоил его в шестьдесят лет, а на его голове и в бороде не было и двадцати белых волос».