Возраст Пророка ﷺ на момент смерти
- № 2349وحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ. حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي. قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عن عائشة؛ أن رسول الله ﷺ تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً. وقَالَ ابْنُ شِهَابٍ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ المسيب. بمثل ذلك.Мне передал Абд аль-Малик ибн Шуайб ибн аль-Лейс. Мне передал мой отец от моего деда. Он сказал: мне передал Укайль ибн Халид от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аишы; что Посланник Аллаха ﷺ скончался в возрасте шестидесяти трёх лет. И сказал Ибн Шихаб: мне сообщил Саид ибн аль-Мусайиб то же самое.
- № 2349وحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبَّادُ بْنُ مُوسَى. قَالَا: حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَي عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِالْإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا. مِثْلَ حَدِيثِ عُقَيْلٍ.И нам передали Усман ибн Абу Шейба и Аббад ибн Муса, оба сказали: нам передал Тальха ибн Йахья от Юнуса ибн Язида, от Ибн Шихаба, по обеим цепочкам вместе, подобно хадису Укайля.
- № 2350حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهُذَلِيُّ. حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو. قَالَ: قُلْتُ لِعُرْوَةَ: كَمْ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ بِمَكَّةَ؟ قَالَ: عَشْرًا. قَالَ قُلْتُ: فَإِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: ثَلَاثَ عَشْرَةَ.Нам передал Абу Ма‘мар, Исмаил ибн Ибрахим аль-Хузали. Нам передал Суфьян от Амра. Он сказал: я спросил Урву: «Сколько времени Пророк ﷺ пробыл в Мекке?» Он ответил: «Десять лет». Я сказал: «А ведь Ибн Аббас говорит: тринадцать».