Глава о словах Пророка ﷺ: «Не наступит сто лет, чтобы на земле не было живого человека сегодня»

Мне передал Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ад-Дарими: нам сообщил Абу аль-Йаман: нам сообщил Шуайб. Этот же хадис передал аль-Лайс от Абд ар-Рахмана ибн Халида ибн Мусафира. Оба они передали от аз-Зухри с той же цепочкой, что и у Ма‘мара, подобно его хадису.

Мне передали Харун ибн Абдуллах и Хаджжадж ибн аш-Шаир, они сказали: нам передал Хаджжадж ибн Мухаммад, он сказал: сказал Ибн Джурайдж: мне сообщил Абу аз-Зубайр, что он слышал Джабира ибн Абдуллаха, говорившего: «Я слышал Пророка ﷺ, говорившего за месяц до своей смерти: «Вы спрашиваете меня о Часе? Но знание о нём — у Аллаха. Клянусь Аллахом! На земле нет ни одной рождённой души, которая проживёт сто лет»»

Мне передал это Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Мухаммад ибн Бакр, нам сообщил Ибн Джурайдж — с этим же иснадом, но не упомянул слов «за месяц до его смерти».

Мне передали Йахья ибн Хабиб и Мухаммад ибн Абд аль-Аля. Оба они передают от аль-Му‘тамира. Ибн Хабиб сказал: нам передал Му‘тамир ибн Сулейман. Он сказал: я слышал своего отца. Нам передал Абу Надра от Джабира ибн Абдуллаха, от Пророка ﷺ, — а сказал он это за месяц до своей смерти или около того: «Ни одна из ныне живущих душ не доживёт до ста лет, оставаясь живой в тот день». А также передают от Абд ар-Рахмана, хранителя водопоя (сакайи), от Джабира ибн Абдуллаха, от Пророка ﷺ, подобное этому. И разъяснил это Абд ар-Рахман, сказав: «Это означает сокращение [продолжительности] жизни».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Язид ибн Харун. Нам сообщил Сулейман ат-Тайми обоими путями (иснадами) — подобное этому.

Мне передал Исхак ибн Мансур. Нам сообщил Абу аль-Валид. Нам сообщил Абу Аввана от Хусайна, от Салима, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Пророк Аллаха ﷺ сказал: «Ни одна рождённая душа не доживёт до ста лет». Салим сказал: мы обсуждали это в его присутствии — речь идёт лишь о каждой душе, сотворённой в тот день

Нам передал Ибн Нумайр. Нам передал Абу Халид от Дауда (и приведённый текст — его). — И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Сулейман ибн Хайян, от Дауда, от Абу Надры, от Абу Саида, который сказал: Когда Пророк ﷺ вернулся из Табука, его спросили о Часе (Судном дне). Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не пройдёт сто лет, чтобы на земле осталась живая душа из тех, что живут сегодня»

Нам передали Яхья ибн Яхья ат-Тамими, Абу Бакр ибн Абу Шейба и Мухаммад ибн аль-Аля (Яхья сказал: «нам сообщил», а двое других сказали: «нам передал») Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не поносите моих соратников! Не поносите моих соратников! Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, если бы кто-то из вас израсходовал золота с гору Ухуд, он не достиг бы и мудда одного из них, ни половины мудда!»