№ 2567
حدثني عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ. حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ؛ "أن رجلا زار أخا له في قرية أخرى. فأرصد الله له، على مدرجته، ملكا. فلما أتى عليه قال: أين تريد؟ قال: أريد أخا لي في هذه القرية. قال: هل لك عليه من نعمة تربها؟ قال: لا. غير أني أحببته في الله ﷿. قال: فإني رسول الله إليك، بأن الله قد أحبك كما أحببته فيه".
Мне передал Абд аль-А‘ля ибн Хаммад, нам передал Хаммад ибн Салама от Сабита, от Абу Рафи‘, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ: «Один человек отправился навестить своего брата в другом селении. Аллах послал ему на пути ангела в облике человека. Когда тот подошёл к нему, он спросил: «Куда ты направляешься?» Тот ответил: «Я хочу навестить своего брата в этом селении». Ангел спросил: «Есть ли у тебя перед ним какая-то милость, которую ты хочешь отблагодарить?» Он ответил: «Нет, но я полюбил его ради Аллаха, Велик Он и Могуч». Тогда ангел сказал: «Я — посланник Аллаха к тебе, чтобы сообщить, что Аллах полюбил тебя, как ты полюбил его ради Него»».