№ 2629
حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ. حَدَّثَنَا سلمة بن سليمان. أخبرنا عبد الله. أخبرنا معمر عَنْ ابْنِ شِهَابٍ. حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حزم عن عروة، عن عائشة. ح وحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بن بهرام وأبو بكر بن إسحاق (واللفظ لهما). قَالَا: أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ. أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزهري. حدثني عبد الله بن أبي بكر؛ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ؛ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ قالت:
جاءتني امرأة، ومعها ابنتان لها. فسألتني فلم تجد عندي شيئا غير تمرة واحدة. فأعطيتها إياها. فأخذتها فقسمتها بين ابنتيها. ولم تأكل منها شيئا. ثم قامت فخرجت وابنتاها. فَدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ ﷺ فحدثته حديثها. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ "مَنْ ابتلي من البنات بشيء، فأحسن إليهن، كن له سترا من النار".
Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Кухзад. Нам передал Салама ибн Сулейман. Нам сообщил Абдуллах. Нам сообщил Ма‘мар от Ибн Шихаба. Мне передал Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Хазм от Урвы, от Аиши. — А также мне передали Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Бахрам и Абу Бакр ибн Исхак (формулировка приведена по их изложению). Они сказали: нам сообщил Абу аль-Йаман. Нам сообщил Шу‘айб от аз-Зухри: мне передал Абдуллах ибн Абу Бакр, что Урва ибн аз-Зубайр сообщил ему, что Аиша, жена Пророка ﷺ, сказала:
«Пришла ко мне женщина, и с ней были две её дочери. Она попросила у меня чего-нибудь, но не нашла у меня ничего, кроме одного финика. Я отдала его ей. Она взяла его и разделила между своими двумя дочерьми, а сама не съела из него ничего. Затем она встала и вышла со своими дочерьми. Тогда ко мне вошёл Пророк ﷺ, и я рассказала ему эту историю. Пророк ﷺ сказал: «Кто был испытан чем-либо через дочерей и проявил к ним доброту, для того они станут завесой от Огня»».