№ 2657
حدثنا إسحاق بن إبراهيم وعبد بن حميد (واللفظ لإسحاق). قَالَا: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ. حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابن طاوس، عن أبيه، عن ابن عباس، قال:
ما رأيت شيئا أشبه باللمم مما قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ؛ إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قال "إن الله كتب على ابن آدم حظه من الزنى. أدرك ذلك لا محالة. فزنى العينين النظر. وزنى اللسان النطق. والنفس تَمَنَّى وتشتهي. والفرج يصدق ذلك أو يكذبه".
قال عبد في روايته: ابن طاوس عن أبيه. سمعت ابن عباس.
Нам передали Исхак ибн Ибрахим и Абд ибн Хумайд (формулировка принадлежит Исхаку). Они сказали: нам сообщил Абд ар-Раззак. Нам передал Ма‘мар от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я не видел ничего более похожего на мелкий грех (лямам), чем то, что сказал Абу Хурайра: Пророк ﷺ сказал: «Аллах предписал сыну Адама его долю прелюбодеяния, и он непременно застанет её. Прелюбодеяние глаз — взгляд, прелюбодеяние языка — слово, душа желает и вожделеет, а половой орган либо подтверждает это, либо отвергает»». Абд (ибн Хумайд) сказал в своей передаче: «Ибн Тавус от своего отца: я слышал Ибн Аббаса».