Постоянное блаженство обитателей Рая и наследование Рая за дела
- № 2837حدثنا إسحاق بن إبراهيم وعبد بن حميد (واللفظ لإسحاق). قالا: أخبرنا عبد الرزاق. قال: قال الثوري: فحدثني أبو إسحاق؛ أن الأغر حدثه عن أبي سعيد الخدري وأبي هريرة، عن النبي ﷺ، قال «ينادي مناد: إن لكم أن تصحوا فلا تسقموا أبدا. وإن لكم أن تحيوا فلا تموتوا أبدا. وإن لكم أن تشبوا فلا تهرموا أبدا. وإن لكم أن تنعموا فلا تبأسوا أبدا» فذلك قوله ﷿: ﴿ونودوا أن تلكم الجنة أورثتموها بما كنتم تعملون﴾ [٧ /الأعراف].Нам передали Исхак ибн Ибрахим и Абд ибн Хумайд (текст принадлежит Исхаку). Они сказали: нам сообщил Абд ар-Раззак. Он сказал: ас-Саури сказал: мне передал Абу Исхак; что аль-Агарр передал ему от Абу Саида аль-Худри и Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Возгласит глашатай: «Вам дано быть здоровыми и никогда не болеть! Вам дано жить и никогда не умирать! Вам дано быть молодыми и никогда не стареть! Вам дано быть в благополучии и никогда не знать нужды!»» И это (соответствует) словам Всевышнего: «И будет возглашено им: «Вот Рай, который вы унаследовали за то, что совершали»» [7:43].
- № 2838حدثنا سعيد بن منصور عن أبي قدامة (وهو الحارث بن عبيد)، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قال «إن للمؤمن في الجنة لخيمة من لؤلؤة واحدة مجوفة. طولها ستون ميلا. للمؤمن فيها أهلون. يطوف عليهم المؤمن. فلا يرى بعضهم بعضا».Нам передал Са‘ид ибн Мансур от Абу Кудамы (это аль-Харис ибн Убайд), от Абу Имрана аль-Джауни, от Абу Бакра ибн Абдуллаха ибн Кайса, от его отца, от Пророка ﷺ, который сказал: «У верующего в Раю будет шатёр из одной жемчужины, полой внутри, длиной в шестьдесят миль. У верующего в нём будут семьи, и верующий будет обходить их, а они не будут видеть друг друга».