№ 2901
حدثنا أبو خيثمة، زهير بن حرب وإسحاق بن إبراهيم وابن أبي عمر المكي - واللفظ لزهير - (قَالَ إِسْحَاق: أَخْبَرَنَا. وقَالَ الْآخَرَانِ: حَدَّثَنَا) سُفْيَانُ بن عيينة عن فرات القزاز، عن أبي الطفيل، عن حذيفة بن أسيد الغفاري قال:
اطلع النبي ﷺ علينا ونحن نتذاكر. فقال "ما تذاكرون؟ " قالوا: نذكر الساعة. قال "إنها لن تقوم حتى ترون قبلها عشر آيات".
فذكر الدخان، والدجال، والدابة، وطلوع الشمس من مغربها، ونزول عيسى ابن مريم ﷺ، ويأجوج ومأجوج. وثلاثة خسوف: خسف بالمشرق، وخسف بالمغرب، وخسف بجزيرة العرب. وآخر ذلك نار تخرج من اليمن، تطرد الناس إلى محشرهم ".
Нам передали Абу Хайсама Зухайр ибн Харб, Исхак ибн Ибрахим и Ибн Абу Умар аль-Мекки, — а формулировка принадлежит Зухайру, — (Исхак сказал: «нам сообщил», а двое других сказали: «нам передал») Суфьян ибн Уяйна, от Фурата аль-Каззаза, от Абу-т-Туфайля, от Хузайфы ибн Асида аль-Гифари, он сказал:
Пророк ﷺ подошёл к нам, когда мы что-то обсуждали между собой. Он спросил: «О чём вы говорите?» Они ответили: «Мы вспоминаем Час». Он сказал: «Он не наступит, пока вы не увидите перед ним десять знамений».
«Затем он упомянул дым, Даджаля, зверя (даббу), восход солнца с запада, сошествие Исы, сына Марьям, (мир ему), Йаджуджа и Маджуджа, и три провала земли: провал на востоке, провал на западе и провал на Аравийском полуострове. А последним из этого будет огонь, который выйдет из Йемена и погонит людей к месту их сбора».