Обязательность омовения
- № 59حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «لَا يَقْبَلُ اللَّهُ ﷿ صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ، وَلَا صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ»Нам передал Муслим ибн Ибрахим, нам передал Шу‘ба от Катады, от Абу аль-Малиха, от его отца, от Пророка ﷺ, который сказал: «Аллах не принимает милостыню из присвоенного (незаконно захваченного) имущества и не принимает молитву без очищения».
- № 60حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةَ أَحَدِكُمْ إِذَا أَحْدَثَ، حَتَّى يَتَوَضَّأَ»Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар от Хаммама ибн Мунаббиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах не принимает молитву никого из вас, если тот осквернился, пока он не совершит малое омовение».
- № 61حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، عَنْ عَلِيٍّ ﵁، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ، وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ، وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ»Нам передал Усман ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Вакы‘ от Суфьяна, от Ибн Акыля, от Мухаммада ибн аль-Ханафии, от Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ключ молитвы — очищение, вступление в неё — произнесение такбира, а выход из неё — произнесение таслима».