№ 312
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ يَعْنِي حُبِّي، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي الْأَزْدِيَّةُ يَعْنِي مُسَّةَ قَالَتْ: حَجَجْتُ فَدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ يَأْمُرُ النِّسَاءَ يَقْضِينَ صَلَاةَ الْمَحِيضِ فَقَالَتْ: «لَا يَقْضِينَ كَانَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ نِسَاءِ النَّبِيِّ ﷺ تَقْعُدُ فِي النِّفَاسِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً لَا يَأْمُرُهَا النَّبِيُّ ﷺ بِقَضَاءِ صَلَاةِ النِّفَاسِ» قَالَ مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ حَاتِم: وَاسْمُهَا مُسَّةُ تُكْنَى أُمَّ بُسَّةَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ: كَثِيرُ بْنُ زِيَادٍ كُنْيَتُهُ أَبُو سَهْلٍ
Нам передал аль-Хасан ибн Яхья, нам сообщил Мухаммад ибн Хатим, то есть Хубби, нам передал Абдуллах ибн аль-Мубарак, от Юнуса ибн Нафи‘а, от Касира ибн Зияда, он сказал: мне передала аль-Азди, то есть Мусса, она сказала: «Я совершила хадж и вошла к Умм Салама и сказала: «О мать верующих, Самура ибн Джундуб велит женщинам восполнять молитву, (пропущенную) во время менструации». Она сказала: «Пусть не восполняют. Бывало, женщина из жён Пророка ﷺ пребывала в состоянии нифаса (послеродового кровотечения) сорок ночей, и Пророк ﷺ не велел ей восполнять молитву за время нифаса»».
Мухаммад, то есть Ибн Хатим, сказал: её имя — Мусса, а её кунья — Умм Бусса. Абу Дауд сказал: кунья Касира ибн Зияда — Абу Сахль.