Время молитвы Пророка ﷺ и как он молился
- № 397حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو وَهُوَ ابْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: سَأَلْنَا جَابِرًا عَنْ وَقْتِ صَلَاةِ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: «كَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ، وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ، وَالْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ، وَالْعِشَاءَ إِذَا كَثُرَ النَّاسُ عَجَّلَ، وَإِذَا قَلُّوا أَخَّرَ، وَالصُّبْحَ بِغَلَسٍ»Нам передал Муслим ибн Ибрахим, нам передал Шуба, от Саада ибн Ибрахима, от Мухаммада ибн Амра — а он сын аль-Хасана ибн Али ибн Абу Талиба, — сказал: мы спросили Джабира о времени молитв Пророка ﷺ, и он сказал: «Он совершал полуденную молитву в самый жар дня, послеполуденную — когда солнце было ещё высоким, закатную — когда заходило солнце, вечернюю — если людей собиралось много, совершал раньше, а если их было мало — откладывал, а утреннюю — в предрассветных сумерках»
- № 398حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي الظُّهْرَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ، وَيُصَلِّي الْعَصْرَ وَإِنَّ أَحَدَنَا لَيَذْهَبُ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ، وَيَرْجِعُ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ، وَنَسِيتُ الْمَغْرِبَ، وَكَانَ لَا يُبَالِي تَأْخِيرَ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ» - قَالَ: ثُمَّ قَالَ: إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ - قَالَ: «وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا، وَكَانَ يُصَلِّي الصُّبْحَ، وَمَا يَعْرِفُ أَحَدُنَا جَلِيسَهُ الَّذِي كَانَ يَعْرِفُهُ، وَكَانَ يَقْرَأُ فِيهَا مِنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ»Нам передал Хафс ибн Умар, нам передал Шу‘ба, от Абу аль-Минхаля, от Абу Барзы, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершал полуденную молитву, когда солнце склонялось (от зенита), а послеполуденную молитву совершал так, что кто-нибудь из нас успевал дойти до окраины Медины и вернуться, а солнце было ещё ярким. Вечернюю молитву я забыл (упомянуть). А ночную молитву он не считал зазорным откладывать до трети ночи» — потом сказал: «до середины ночи» — и сказал: «Он не любил спать до неё и разговаривать после неё. А утреннюю молитву он совершал так, что кто-нибудь из нас не мог узнать своего соседа, которого (обычно) узнавал, и читал в ней (аяты) от шестидесяти до ста (аятов)».