Что закрывает молящегося
- № 685حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا جَعَلْتَ بَيْنَ يَدَيْكَ مِثْلَ مُؤَخِّرَةِ الرَّحْلِ فَلَا يَضُرُّكَ مَنْ مَرَّ بَيْنَ يَدَيْكَ»Нам передал Мухаммад ибн Касир аль-Абди, нам передал Исраиль, от Симака, от Мусы ибн Тальхи, от его отца Тальхи ибн Убайдуллы, сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Если ты поставишь перед собой что-то подобное задней луке седла, то не повредит тебе тот, кто пройдёт перед тобой»
- № 686حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: «آخِرَةُ الرَّحْلِ ذِرَاعٌ فَمَا فَوْقَهُ»Нам передал аль-Хасан ибн Али, [он сказал]: нам передал Абд-ар-Раззак от Ибн Джурайджа, от Аты, который сказал: «Задняя лука седла — длиной в локоть или более»
- № 687حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «كَانَ إِذَا خَرَجَ يَوْمَ الْعِيدِ أَمَرَ بِالْحَرْبَةِ فَتُوضَعُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا، وَالنَّاسُ وَرَاءَهُ، وَكَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ فَمِنْ ثَمَّ اتَّخَذَهَا الْأُمَرَاءُ»Нам передал аль-Хасан ибн Али, нам передал Ибн Нумайр, от Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ, когда выходил в день праздника, приказывал (принести) копьё, и его втыкали перед ним, и он молился, обратившись к нему (как к сутре), а люди стояли позади него. Он поступал так же и в пути, и с тех пор эмиры стали брать его (с собой).
- № 688حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «صَلَّى بِهِمْ بِالْبَطْحَاءِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ، يَمُرُّ خَلْفَ الْعَنَزَةِ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ»Хафс ибн Умар передал нам, Шу‘ба передал нам от Ауна ибн Абу Джухайфы, от его отца, что Пророк ﷺ совершил с ними в Батха молитву зухр в два раката и молитву аср в два раката, поставив перед собой копьё (аназа), и позади копья проходили женщина и осёл.