Объем чтения в вечернюю молитву
- № 810حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِ، سَمِعَتْهُ وَهُوَ «يَقْرَأُ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا»، فَقَالَتْ: يَا بُنَيَّ لَقَدْ ذَكَّرْتَنِي بِقِرَاءَتِكَ هَذِهِ السُّورَةِ إِنَّهَا «لَآخِرُ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقْرَأُ بِهَا فِي الْمَغْرِبِ»Нам передал аль-Ка‘наби от Малика, от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Ибн Аббаса, что Умм аль-Фадль бинт аль-Харис услышала, как он читал суру «Посылаемые» («аль-Мурсалят»), и сказала: «О сынок, ты напомнил мне этим чтением этой суры — ведь это последнее, что я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ читал в вечерней молитве».
- № 811حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «يَقْرَأُ بِ الطُّورِ فِي الْمَغْرِبِ»Нам передал аль-Ка‘наби от Малика от Ибн Шихаба от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут‘има от его отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ читал суру «ат-Тур» в закатной молитве».
- № 812حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ: قَالَ لِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ: مَا لَكَ تَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِطُولَى الطُّولَيَيْنِ»، قَالَ: قُلْتُ: مَا طُولَى الطُّولَيَيْنِ؟ قَالَ: الْأَعْرَافُ وَالْأُخْرَى الْأَنْعَامُ، قَالَ: وَسَأَلْتُ أَنَا ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ، فَقَالَ لِي: مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ الْمَائِدَةُ وَالْأَعْرَافُНам передал аль-Хасан ибн Али, нам передал Абд ар-Раззак от Ибн Джурайджа, мне передал Ибн Абу Мулайка от Урвы ибн аз-Зубайра, от Марвана ибн аль-Хакама, который сказал: Зайд ибн Сабит сказал мне: «Что с тобой, ты читаешь в вечерней молитве короткие суры из муфассаля, а ведь я видел, как Посланник Аллаха ﷺ читал в вечерней молитве одну из двух длиннейших сур?» Я спросил: «А что такое две длиннейшие?» Он ответил: «Аль-А‘раф, а другая — Аль-Ан‘ам». Он (Марван) сказал: «И я спросил об этом самого Ибн Абу Мулайку, и он сказал мне от себя: «Аль-Маида и Аль-А‘раф»».