№ 944
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ الْأَخْنَسِ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ - يَعْنِي فِي الصَّلَاةِ - وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ، مَنْ أَشَارَ فِي صَلَاتِهِ إِشَارَةً تُفْهَمُ عَنْهُ، فَلْيَعُدْ لَهَا» يَعْنِي الصَّلَاةَ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «هَذَا الْحَدِيثُ وَهْمٌ»
Нам передал Абдуллах ибн Са'ид, нам передал Юнус ибн Букайр от Мухаммада ибн Исхака, от Я'куба ибн Утбы ибн аль-Ахнаса, от Абу Гатафана, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Произнесение тасбиха (для привлечения внимания) — для мужчин — то есть в молитве — а хлопанье — для женщин. Кто сделал в своей молитве жест, который можно понять, пусть повторит её», то есть молитву. Абу Дауд сказал: «Этот хадис — ошибка передатчика»