Пятничная молитва в деревнях
- № 1068حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ، لَفْظُهُ قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «إِنَّ أَوَّلَ جُمُعَةٍ جُمِّعَتْ فِي الْإِسْلَامِ بَعْدَ جُمُعَةٍ جُمِّعَتْ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِالْمَدِينَةِ، لَجُمُعَةٌ جُمِّعَتْ بِجَوْثَاءَ، قَرْيَةٌ مِنْ قُرَى الْبَحْرَيْنِ»، قَالَ عُثْمَانُ: قَرْيَةٌ مِنْ قُرَى عَبْدِ الْقَيْسِНам передали Усман ибн Абу Шайба и Мухаммад ибн Абдуллах аль-Мухаррими - в его формулировке, - сказали: нам передал Ваки‘, от Ибрахима ибн Тахмана, от Абу Джамры, от Ибн Аббаса, сказал: «Поистине, первая пятничная молитва, совершённая в исламе после пятничной молитвы, совершённой в мечети Посланника Аллаха ﷺ в Медине, - это пятничная молитва, совершённая в Джаусе, селении из селений Бахрейна». Усман сказал: «Селение из селений Абд аль-Кайс».
- № 1069حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، وَكَانَ قَائِدَ أَبِيهِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ بَصَرُهُ، عَنْ أَبِيهِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَمِعَ النِّدَاءَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ تَرَحَّمَ لِأَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ، فَقُلْتُ لَهُ: إِذَا سَمِعْتَ النِّدَاءَ تَرَحَّمْتَ لِأَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ، قَالَ: " لِأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ جَمَّعَ بِنَا فِي هَزْمِ النَّبِيتِ مِنْ حَرَّةِ بَنِي بَيَاضَةَ فِي نَقِيعٍ، يُقَالُ لَهُ: نَقِيعُ الْخَضَمَاتِ "، قُلْتُ: كَمْ أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ، قَالَ: «أَرْبَعُونَ»Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, ему передал Ибн Идрис от Мухаммада ибн Исхака, от Мухаммада ибн Абу Умамы ибн Сахля, от его отца, от Абдуррахмана ибн Ка‘ба ибн Малика — а он был поводырём своего отца после того, как тот потерял зрение, — от его отца Ка‘ба ибн Малика: когда он слышал призыв на молитву в день пятницы, он просил милости для Ас‘ада ибн Зурары. Я сказал ему: «Когда ты слышишь призыв, ты просишь милости для Ас‘ада ибн Зурары». Он сказал: «Потому что он первым собрал нас для пятничной молитвы в Хазм ан-Набит, в харре (лавовом поле) бану Байада, в низине, называемой Накы‘ аль-Хадамат». Я спросил: «Сколько вас было в тот день?» Он ответил: «Сорок».