Если пятница совпадает с праздником
- № 1070حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ أَبِي رَمْلَةَ الشَّامِيِّ، قَالَ: شَهِدْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، وَهُوَ يَسْأَلُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، قَالَ: أَشَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عِيدَيْنِ اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَكَيْفَ صَنَعَ؟ قَالَ: صَلَّى الْعِيدَ، ثُمَّ رَخَّصَ فِي الْجُمُعَةِ، فَقَالَ: «مَنْ شَاءَ أَنْ يُصَلِّيَ، فَلْيُصَلِّ»Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Исраиль, нам передал Усман ибн аль-Мугира, от Ияса ибн Абу Рамли аш-Шами, который сказал: «Я присутствовал, когда Муавия ибн Абу Суфьян спрашивал Зейда ибн Аркама (да будет доволен им Аллах): 'Случалось ли тебе быть с Посланником Аллаха ﷺ в день, когда сошлись два праздника (праздничная и пятничная молитвы)?' Он ответил: 'Да'. Муавия спросил: 'Как же он поступил?' Зейд сказал: 'Он совершил праздничную молитву, а затем дал разрешение относительно пятничной молитвы, сказав: Кто желает совершить её — пусть совершит'».
- № 1071حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْبَجَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، قَالَ: صَلَّى بِنَا ابْنُ الزُّبَيْرِ فِي يَوْمِ عِيدٍ، فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ أَوَّلَ النَّهَارِ، ثُمَّ رُحْنَا إِلَى الْجُمُعَةِ، فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْنَا فَصَلَّيْنَا وُحْدَانًا، وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ بِالطَّائِفِ، فَلَمَّا قَدِمَ ذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: «أَصَابَ السُّنَّةَ»Нам передал Мухаммад ибн Тариф аль-Баджали, нам передал Асбат от аль-Амаша, от Атаы ибн Абу Рабаха, который сказал: «Ибн аз-Зубайр совершил с нами молитву в день праздника, который пришёлся на пятницу, в начале дня. Затем мы пошли на пятничную молитву, но он не вышел к нам, и мы совершили молитву поодиночке. Ибн Аббас был в это время в Таифе. Когда он прибыл, мы упомянули ему об этом, и он сказал: «Он поступил по сунне»».
- № 1072حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: قَالَ عَطَاءٌ: اجْتَمَعَ يَوْمُ جُمُعَةٍ، وَيَوْمُ فِطْرٍ عَلَى عَهْدِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، فَقَالَ: «عِيدَانِ اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ»، فَجَمَعَهُمَا جَمِيعًا فَصَلَّاهُمَا رَكْعَتَيْنِ بُكْرَةً، لَمْ يَزِدْ عَلَيْهِمَا حَتَّى صَلَّى الْعَصْرَНам передал Яхья ибн Халаф, нам передал Абу Асим от Ибн Джурайджа, который сказал: сказал Ата: «Пятница и праздник разговения (Ид аль-Фитр) совпали в один день во времена Ибн аз-Зубайра, и он сказал: «Два праздника совпали в один день», и он объединил их, совершив каждую из этих молитв в два раката рано утром, не добавив к ним ничего, до тех пор, пока не совершил послеполуденную молитву (аср)».
- № 1073حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، وَعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الْوَصَّابِيُّ، الْمَعْنَى، قَالَا: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ الضَّبِّيِّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «قَدِ اجْتَمَعَ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا عِيدَانِ، فَمَنْ شَاءَ أَجْزَأَهُ مِنَ الْجُمُعَةِ، وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ»، قَالَ عُمَرُ: عَنْ شُعْبَةَНам передали Мухаммад ибн аль-Мусаффа и Умар ибн Хафс аль-Вассаби — по смыслу, — они сказали: нам передал Бакыя, нам передал Шуба от аль-Мугиры ад-Дабби, от Абд аль-Азиза ибн Руфайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «В этот ваш день сошлись два праздника. Кто желает, тому этого достаточно вместо пятничной молитвы, но мы всё же будем совершать пятничную молитву». Умар сказал: от Шубы.