№ 1091
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الْأَنْطَاكِيُّ، حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: لَمَّا اسْتَوَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، قَالَ: «اجْلِسُوا»، فَسَمِعَ ذَلِكَ ابْنُ مَسْعُودٍ، فَجَلَسَ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ، فَرَآهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ: «تَعَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «هَذَا يُعْرَفُ مُرْسَلًا، إِنَّمَا رَوَاهُ النَّاسُ عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، وَمَخْلَدٌ هُوَ شَيْخٌ»
Нам передал Йакуб ибн Ка‘б аль-Антаки, нам передал Махлад ибн Йазид, нам передал Ибн Джурайдж, от Атаа, от Джабира, который сказал: когда Посланник Аллаха ﷺ уселся (на минбаре) в пятницу, он сказал: «Садитесь». Ибн Мас‘уд услышал это и сел у двери мечети. Посланник Аллаха ﷺ увидел его и сказал: «Подойди, о Абдуллах ибн Мас‘уд». Абу Дауд сказал: «Этот хадис известен как мурсаль; люди передавали его от Атаа, от Пророка ﷺ, а Махлад — шейх (слабый передатчик)».