Поднятие рук на кафедре
- № 1104حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: رَأَى عُمَارَةُ بْنُ رُوَيْبَةَ بِشْرَ بْنَ مَرْوَانَ، وَهُوَ يَدْعُو فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ، فَقَالَ عُمَارَةُ: قَبَّحَ اللَّهُ هَاتَيْنِ الْيَدَيْنِ، قَالَ زَائِدَةُ: قَالَ حُصَيْنٌ: حَدَّثَنِي عُمَارَةُ، قَالَ: «لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ مَا يَزِيدُ عَلَى هَذِهِ» يَعْنِي السَّبَّابَةَ الَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَНам передал Ахмад ибн Йунус, нам передал Заида от Хусайна ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: Умара ибн Руайба увидел Бишра ибн Марвана, когда тот в день пятницы обращался с мольбой (поднимая руки), и Умара сказал: «Да обезобразит Аллах эти две руки!» Заида сказал: Хусайн сказал: мне передал Умара, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ на минбаре, и он не поднимал (руку) больше этого» — то есть указательного пальца, который рядом с большим.
- № 1105حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: " مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ شَاهِرًا يَدَيْهِ قَطُّ يَدْعُو عَلَى مِنْبَرِهِ، وَلَا عَلَى غَيْرِهِ، وَلَكِنْ رَأَيْتُهُ، يَقُولُ: هَكَذَا، وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَعَقَدَ الْوُسْطَى بِالْإِبْهَامِ "Нам передал Мусаддад, нам передал Бишр, то есть ибн аль-Муфаддаль, нам передал Абд-ар-Рахман, то есть ибн Исхак, от Абд-ар-Рахмана ибн Муавии, от Ибн Абу Зубаба, от Сахля ибн Са‘да, который сказал: «Я никогда не видел, чтобы Посланник Аллаха ﷺ поднимал руки, обращаясь с мольбой, — ни на своём минбаре, ни где-либо ещё, — но я видел, как он говорил так», — и он показал указательным пальцем, соединив средний палец с большим