№ 1303
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ الْعُكْلِيُّ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، حَدَّثَنِي مُقَاتِلُ بْنُ بَشِيرٍ الْعِجْلِيُّ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂، قَالَ: سَأَلْتُهَا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَتْ: «مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْعِشَاءَ قَطُّ فَدَخَلَ عَلَيَّ إِلَّا صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، أَوْ سِتَّ رَكَعَاتٍ، وَلَقَدْ مُطِرْنَا مَرَّةً بِاللَّيْلِ، فَطَرَحْنَا لَهُ نِطَعًا، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى ثُقْبٍ فِيهِ يَنْبُعُ الْمَاءُ مِنْهُ، وَمَا رَأَيْتُهُ مُتَّقِيًا الْأَرْضَ بِشَيْءٍ مِنْ ثِيَابِهِ قَطُّ»
Нам передал Мухаммад ибн Рафи‘, [сказав]: нам передал Зайд ибн аль-Хубаб аль-Укали, [сказав]: мне передал Малик ибн Мигваль, [сказав]: мне передал Мукатиль ибн Башир аль-Иджли, от Шурайха ибн Хани, от Аиши (да будет доволен ею Аллах). Он сказал: я спросил её о молитве Посланника Аллаха ﷺ, и она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ никогда не совершал ночную молитву (иша) и затем заходил ко мне без того, чтобы не совершить четыре раката или шесть ракатов. И однажды ночью нас застал дождь, и мы разложили для него кожаный коврик (нит‘), и я как будто вижу отверстие в нём, из которого проступала вода, и я никогда не видела, чтобы он оберегал землю чем-либо из своей одежды».